{"id":10857,"date":"2011-12-02T13:56:24","date_gmt":"2011-12-02T16:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/?p=10857"},"modified":"2011-12-02T13:56:24","modified_gmt":"2011-12-02T16:56:24","slug":"senado-deve-voltar-a-debater-acordo-ortografico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/senado-deve-voltar-a-debater-acordo-ortografico\/","title":{"rendered":"Senado deve voltar a debater acordo ortogr\u00e1fico"},"content":{"rendered":"

O novo acordo ortogr\u00e1fico, elaborado sob o argumento de unificar a l\u00edngua culta nos sete pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, j\u00e1 gerou grandes neg\u00f3cios no mercado editorial brasileiro. No ano passado, o segmento did\u00e1ticos faturou R$ 2,1 bilh\u00f5es, num total do setor editorial de cerca de R$ 4,5 bilh\u00f5es.
\nO Brasil prev\u00ea concluir sua implementa\u00e7\u00e3o em 2013, mas nos demais pa\u00edses o acordo enfrenta resist\u00eancias, inclusive em Portugal.
\nAp\u00f3s reuni\u00e3o esta semana com o professor Ernani Pimentel, autor de diversas cr\u00edticas ao novo acordo ortogr\u00e1fico, a senadora Ana Am\u00e9lia Lemos, do PP ga\u00facho, anunciou que solicitar\u00e1 \u00e0 Comiss\u00e3o de Educa\u00e7\u00e3o do Senado que promova no in\u00edcio do ano que vem uma audi\u00eancia p\u00fablica sobre o assunto.
\nPimentel criou o Movimento Acordar Melhor para defender a simplifica\u00e7\u00e3o das regras, porque o novo acordo cont\u00e9m “incoer\u00eancias, incongru\u00eancias e muitas exce\u00e7\u00f5es”. Um dos v\u00e1rios exemplos que citou foi a dificuldade para se compreender quando usar ou n\u00e3o usar o h\u00edfen. \u201cPor que ‘mandachuva’ se escreve sem h\u00edfen e ‘guarda-chuva’ se escreve com h\u00edfen? \u00c9 il\u00f3gico. E h\u00e1 muitos outros exemplos.\u201d
\n\u201cNenhum professor de portugu\u00eas de nenhum pa\u00eds signat\u00e1rio \u00e9 capaz de escrever totalmente de acordo com as novas regras e, como os professores n\u00e3o t\u00eam condi\u00e7\u00f5es de compreender, os pa\u00edses n\u00e3o ter\u00e3o condi\u00e7\u00f5es de implant\u00e1-las”, afirmou.
\nEle tamb\u00e9m sugeriu que os pa\u00edses signat\u00e1rios criem um \u00f3rg\u00e3o similar \u00e0 Real Academia Espanhola, que seria respons\u00e1vel pela uniformiza\u00e7\u00e3o da ortografia nos pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa.
\nAo comentar as resist\u00eancias externas ao acordo, ele lembrou que alguns pa\u00edses alegam – “com raz\u00e3o”, observou – que as novas regras foram pensadas somente a partir de Brasil e Portugal, ignorando especificidades culturais de outras na\u00e7\u00f5es de l\u00edngua portuguesa.
\nEm Portugal, segundo ele, h\u00e1 os que defendem o acordo e os que preferem adi\u00e1-lo devido aos interesses do mercado editorial portugu\u00eas (que, dessa forma, n\u00e3o enfrenta a concorr\u00eancia de livros brasileiros em seu pr\u00f3prio pa\u00eds e tamb\u00e9m nos pa\u00edses africanos de l\u00edngua portuguesa).
\nSobre a atua\u00e7\u00e3o do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, Pimentel entende que “o Itamaraty est\u00e1 correto ao querer a unifica\u00e7\u00e3o, mas est\u00e1 errado ao permitir que o interesse pol\u00edtico desconsidere as quest\u00f5es educacionais, pedag\u00f3gicas e culturais”. \u201cAo for\u00e7ar o acordo, o Brasil est\u00e1 sendo visto como impositor. \u00c9 importante que haja discuss\u00e3o entre os pa\u00edses\u201d, avalia.
\n\u201cNada me convencer\u00e1 do contr\u00e1rio: a reforma ortogr\u00e1fica, implementada por um conselho de not\u00e1veis escolhido a dedo, n\u00e3o passa de uma pol\u00edtica c\u00ednica para incrementar a venda de livros, milh\u00f5es de livros, e engordar os lucros do setor livreiro do pa\u00eds e fora dele. Dicion\u00e1rios e gram\u00e1ticas novos, livros did\u00e1ticos e paradid\u00e1ticos encabe\u00e7am o mercado brasileiro\u201d, comentou o jornalista paulista Eduardo Maretti em seu blog Fatos Etc. \u201cEspero que o Congresso Nacional fa\u00e7a alguma coisa contra esse crime de lesa-l\u00edngua.\u201d
\n* Com informa\u00e7\u00f5es da Ag\u00eancia Senado
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O novo acordo ortogr\u00e1fico, elaborado sob o argumento de unificar a l\u00edngua culta nos sete pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, j\u00e1 gerou grandes neg\u00f3cios no mercado editorial brasileiro. No ano passado, o segmento did\u00e1ticos faturou R$ 2,1 bilh\u00f5es, num total do setor editorial de cerca de R$ 4,5 bilh\u00f5es. O Brasil prev\u00ea concluir sua implementa\u00e7\u00e3o em […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1265,1266,1111,1267,489,1268,1269,1270,1271,401],"class_list":["post-10857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-x-categorias-velhas","tag-acordo-ortografico","tag-ana-amelia-lemos","tag-congresso-nacional","tag-eduardo-maretti","tag-educacao","tag-ernani-pimentel","tag-fatos-etc","tag-lingua-portuguesa","tag-mercado-editorial","tag-senado"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbQjBd-2P7","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}