{"id":1523,"date":"2008-09-01T13:53:55","date_gmt":"2008-09-01T16:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/?p=1523"},"modified":"2008-09-01T13:53:55","modified_gmt":"2008-09-01T16:53:55","slug":"as-10-promessas-do-em-cena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/as-10-promessas-do-em-cena\/","title":{"rendered":"As 10 promessas do Porto Alegre Em Cena"},"content":{"rendered":"

Adriana Lampert<\/span>
\nHoje inicia a maratona do 15\u00ba Porto Alegre em Cena, que al\u00e9m de espet\u00e1culos de teatro, tamb\u00e9m traz para a cidade como alternativa cultural para os pr\u00f3ximos 22 dias atra\u00e7\u00f5es de m\u00fasica e dan\u00e7a, oficinas e bate papos sobre arte. Ser\u00e3o 62 espet\u00e1culos procedentes de 10 pa\u00edses (Alemanha, Argentina, Espanha, Eua, Fran\u00e7a, Dinamarca, It\u00e1lia, Litu\u00e2nia, Portugal E Uruguai) e cinco estados brasileiros (Minas Gerais, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, S\u00e3o Paulo e Pernambuco). Com tanta alternativa, fica dif\u00edcil assistir a tudo, e \u00e0s vezes, perde-se a oportunidade de conferir o trabalho de grupos e espet\u00e1culos importantes. Abaixo, seguem indica\u00e7\u00f5es do porqu\u00ea pelo menos 10 espet\u00e1culos prometem entrar para a hist\u00f3ria dos melhores momentos desta edi\u00e7\u00e3o do Festival:
\n\"\"<\/a>
\nA Lenda de Sep\u00e9 Tiaraju <\/span>
\nUma das estr\u00e9ias mais esperadas no Festival, dirigida por C\u00e9sar Vieira, pseud\u00f4nimo art\u00edstico-pol\u00edtico de Idibal Pivetta, diretor teatral, fundador e principal mentor do Teatro Popular Uni\u00e3o e Olho Vivo, de S\u00e3o Paulo. O grupo \u00e9 o mais antigo do g\u00eanero popular no Brasil (completou 42 anos em fevereiro) e tamb\u00e9m \u00e9 o mais importante grupo de teatro de rua do pa\u00eds. Seus espet\u00e1culos t\u00eam sempre como estrutura a arte popular brasileira (o carnaval; o bumba-meu-boi; o circo; o futebol; a literatura de cordel), e com freq\u00fc\u00eancia recorrem ao folclore para ambientar enredos. Al\u00e9m do encantamento com cores, roupas e truques, o trabalho do Uni\u00e3o e Olho Vivo \u00e9 lembrado na Europa e Am\u00e9rica Latina pela inser\u00e7\u00e3o de uma vis\u00e3o cr\u00edtica da sociedade em todos seus espet\u00e1culos. Como n\u00e3o poderia deixar de ser, as apresenta\u00e7\u00f5es de \u201cA Lenda de Sep\u00e9 Tiaraju\u201d durante o Em Cena ocorrer\u00e3o em espa\u00e7os alternativos (Usina do Gas\u00f4metro, Parque da Reden\u00e7\u00e3o e quatro escolas municipais inseridas dentro do projeto de Descentraliza\u00e7\u00e3o do Festival).
\n\"\"<\/a>
\nO Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o<\/span>
\nOutra estr\u00e9ia importante dentro da grade de programa\u00e7\u00e3o do 15\u00ba Em Cena \u00e9 a da Tribo de Atuadores Oi N\u00f3is Aqui Traveiz (RS) que completa 30 anos de cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica ininterrupta e que na edi\u00e7\u00e3o de 2007 levou o pr\u00eamio \u201cBraskem Em Cena\u201d de Melhor Espet\u00e1culo. O espet\u00e1culo, que faz parte do programa de Descentraliza\u00e7\u00e3o do Em Cena, \u00e9, segundo o grupo, uma vis\u00e3o aleg\u00f3rica e barroca da vida, paix\u00e3o e morte do revolucion\u00e1rio Carlos Marighella e conta a hist\u00f3ria de um her\u00f3i popular que os setores dominantes tentaram banir da cena nacional durante d\u00e9cadas.
\n\"\"<\/a>
\nA Obscena Sra D <\/span>
\nA atriz Susan Damasceno, que vem do Centro de Pesquisa Teatral (SP), coordenado por Antunes Filho (um dos maiores diretores de teatro do Brasil e do mundo), mergulhou por dois anos no texto de Hilda Hilst para interpretar uma vi\u00fava triste e terr\u00edvel (e seus diversos personagens secund\u00e1rios) sob forma de mon\u00f3logo, com um m\u00ednimo de cen\u00e1rio. Sua atua\u00e7\u00e3o tem sido muito elogiada pela cr\u00edtica e a dire\u00e7\u00e3o de Donizete Mazzonas e Rosi Campos tamb\u00e9m ganhou destaque nos jornais. O espet\u00e1culo \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o da obra hom\u00f4nima da grande escritora brasileira (conhecida por poetizar o desamparo, o desejo, o sagrado e o cotidiano) e tem sido um dos mais procurados pelo p\u00fablico junto \u00e0s bilheterias do Em Cena.
\n\"\"<\/a>
\nFausto <\/span>
\nCl\u00e1ssico de Johann von Goethe, o espet\u00e1culo dirigido pelo lituano Eimuntas Nekrosius, \u00e9, segundo o diretor, \u201co \u00faltimo est\u00e1gio de uma trilogia n\u00e3o planejada\u201d, onde empregou \u201ctodo um invent\u00e1rio est\u00e9tico e ling\u00fc\u00edstico de sua arte\u201d. Em cena, apenas a ess\u00eancia, descartando diversas cenas e personagens. Nekrosius diz que \u201cconcentrou a dire\u00e7\u00e3o na atua\u00e7\u00e3o de seus extraordin\u00e1rios atores\u201d. Dono de um m\u00e9todo visual, que muitas vezes substitui uma palavra ou um gesto e encantado com o material ut\u00f3pico de \u201cFausto\u201d, e focado em seu problema central, Nekrosius revela ao p\u00fablico a impossibilidade de parar o tempo. O espet\u00e1culo tem sido considerado grandioso e a atua\u00e7\u00e3o de Vladas Bagdonas, magn\u00edfica.
\n\"\"<\/a>
\nO Grande Inquisitor <\/span>
\nDirigido pelo brit\u00e2nico Peter Brook – um dos mais respeitados profissionais de teatro da atualidade \u2013 o espet\u00e1culo \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o da francesa Marie H\u00e9l\u00e8ne Estienne para uma passagem de \u201cOs irm\u00e3os Karamazov\u201d, de Dostoievski. Passada na Espanha do s\u00e9culo 15, a hist\u00f3ria sup\u00f5e o que ocorreria se o grande inquisidor tivesse a oportunidade de conhecer Cristo. O inquisidor, interpretado por Bruce Myers – que tamb\u00e9m \u00e9 o narrador – est\u00e1 num espa\u00e7o pr\u00f3ximo ao vazio. Conhecido por propor um teatro de caracteriza\u00e7\u00e3o psicol\u00f3gica dos personagens que torne vis\u00edvel a “invis\u00edvel” alma humana, Brook utiliza-se da est\u00e9tica de que \u201cmenos \u00e9 mais\u201d nesta montagem que traz Myers em performance elogiada.
\n\"\"<\/a>
\nOs Bandidos <\/span>
\nSem sombra de d\u00favidas, esta \u00e9 a estr\u00e9ia (em n\u00edvel nacional) mais aguardada pelo Em Cena. Sob a dire\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Celso Martinez Corr\u00eaa (Z\u00e9 Celso), um dos principais encenadores da hist\u00f3ria do teatro brasileiro, a pe\u00e7a (escrita por Friedrich Schiller em 1777) j\u00e1 estreou na Alemanha, em junho. O espet\u00e1culo est\u00e1 atrelado \u00e0 comemora\u00e7\u00e3o do anivers\u00e1rio de 50 anos do Teatro Oficina (S\u00e3o Paulo). Na vers\u00e3o do grupo dirigido por Z\u00e9 Celso, a pe\u00e7a passa-se nos dias de hoje, em dois hemisf\u00e9rios: Norte e Sul. Trata de uma guerra civil, guerra entre irm\u00e3os: Cosme (Aury Porto) \u00e9 chefe de uma corpora\u00e7\u00e3o internacional de TV com concess\u00e3o de canais pelo estado brasileiro. Dami\u00e3o, o primog\u00eanito, vem para o Brasil dirigir a corpora\u00e7\u00e3o de m\u00eddia do pai, mas trai sua classe, torna-se l\u00edder de uma revolu\u00e7\u00e3o pol\u00edtica ligada \u00e0 multid\u00e3o e tenta politizar at\u00e9 o crime, aliando-se a bandidos de v\u00e1rias partes do mundo. Na vis\u00e3o de Z\u00e9 Celso, a obra transformou-se em uma \u00f3pera de carnaval, bem ao estilo do diretor: ritual\u00edstica e inovadora, para todos os gostos e p\u00fablicos.
\n\"\"<\/a>
\nOs Persas <\/span>
\nDatada de 472 a.C. Os Persas, de \u00c9squilo, \u00e9 a mais antiga trag\u00e9dia da literatura mundial transmitida oralmente e a \u00fanica cujo tema baseia-se em fatos contempor\u00e2neos do autor e n\u00e3o em hist\u00f3rias mitol\u00f3gicas. Este cl\u00e1ssico da dramaturgia \u00e9 encenado por uma das mais brilhantes e destacadas companhias alem\u00e3s, o Deutsches Theater (DT) de Berlim, que tornou-se conhecida pela diversidade de suas produ\u00e7\u00f5es, freq\u00fcentemente premiadas, e pelo engajamento nos protestos para a queda do Muro de Berlim. A tradu\u00e7\u00e3o do texto original (grego) para o alem\u00e3o \u00e9 do dramaturgo Heiner Muller e a dire\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo \u00e9 do b\u00falgaro Dimiter Gotscheff, diretor permanente do DT desde 2006, que procura tratar o efeito cl\u00e1ssico da trag\u00e9dia grega buscando uma purifica\u00e7\u00e3o ampla e tamb\u00e9m corporal. A pe\u00e7a foi aclamada pela imprensa como um das encena\u00e7\u00f5es de excel\u00eancia do ano pela revista Tagesspiegel. N\u00e3o \u00e9 para menos: trata-se de um cl\u00e1ssico da dramaturgia encenado por uma das maiores companhias alem\u00e3s da atualidade.
\n\"a_falecida\"<\/a>
\nA Falecida<\/strong> <\/span>
\nA pe\u00e7a de Nelson Rodrigues recebe montagem sob a dire\u00e7\u00e3o de um dos mais produtivos diretores do teatro brasileiro da atualidade: Jo\u00e3o Fonseca, diretor art\u00edstico da Companhia Fudidos Privilegiados, que vem conquistando p\u00fablico e cr\u00edtica a cada trabalho. A primeira trag\u00e9dia carioca, como o pr\u00f3prio autor definiu em 1953, narra o drama de Zulmira, que descobre ter tuberculose e resolve planejar todos os detalhes do pr\u00f3prio vel\u00f3rio. O que parece uma hist\u00f3ria pesada \u00e9 contada por Nelson Rodrigues, o maior dramaturgo brasileiro, de maneira surpreendente, com leveza e humor. S\u00e3o personagens muito humanos e muito cariocas. O texto tem express\u00f5es saborosas e g\u00edrias de \u00e9poca. Na encena\u00e7\u00e3o o diretor segue as indica\u00e7\u00f5es do autor usando apenas cadeiras em cena e explorando ao m\u00e1ximo o potencial humor\u00edstico do texto original.
\n\"cronica_de_jose_agarrotado\"<\/a>
\nCr\u00f4nica de Jos\u00e9 Agarrotado <\/span>
\nEspet\u00e1culo do grupo espanhol loscorderos.sc, adepto do pol\u00eamico teatro f\u00edsico e cujos integrantes passaram por companhias brilhantes como La Fura del Baus e Sol Pic\u00f3. A hist\u00f3ria trata da dificuldade de comunica\u00e7\u00e3o entre as pessoas. Os dois int\u00e9rpretes – e tamb\u00e9m criadores do grupo e da proposta inovadora que apresentam -, desenvolvem ao longo da pe\u00e7a uma sucess\u00e3o agitada, r\u00edtmica e en\u00e9rgica de desencontros, com algumas aproxima\u00e7\u00f5es fugazes. As express\u00f5es corporais, a m\u00fasica e as palavras s\u00e3o repetidas at\u00e9 perderem o sentido original, at\u00e9 mudarem de significado ou at\u00e9 ficarem sem sentido algum. Entretanto, h\u00e1 ternura e humor nos engenhosos jogos c\u00eanicos propostos pelos atores David Climent e Pablo Molinero. Vale a pena conferir esta encena\u00e7\u00e3o, apostando nas sensa\u00e7\u00f5es infinitas que esta linguagem n\u00e3o convencional pode proporcionar ao expectador.
\n\"\"<\/a>
\n100 Shakespeare <\/span>
\nQuatro atores\/manipuladores saem de caixas e se deparam com 43 bonecos ao seu redor esperando apenas por algu\u00e9m que lhes d\u00ea vida. Quais pe\u00e7as ser\u00e3o mostradas? \u00c9 nesse clima de surpresa e expectativa que se inicia o espet\u00e1culo 100 Shakespeare, do grupo Pia Fraus, um dos grandes nomes nas artes c\u00eanicas brasileiras, que agrega artistas de teatro, dan\u00e7a, teatro de bonecos e m\u00e1scaras, circo e artes pl\u00e1sticas. Em 100 Shakespeare, cenas s\u00ednteses selecionadas de nove pe\u00e7as do dramaturgo ingl\u00eas: Hamlet, O mercador de Veneza, Romeu e Julieta, Macbeth, Otelo, Sonho de uma noite de ver\u00e3o, Rei Lear, Ricardo III e Titus Andr\u00f4nicus. S\u00e3o releituras bem-humoradas, onde os atores interagem com os bonecos e tamb\u00e9m entre si, utilizando diversas t\u00e9cnicas de manipula\u00e7\u00e3o como o banraku, luz negra e manipula\u00e7\u00e3o direta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adriana Lampert Hoje inicia a maratona do 15\u00ba Porto Alegre em Cena, que al\u00e9m de espet\u00e1culos de teatro, tamb\u00e9m traz para a cidade como alternativa cultural para os pr\u00f3ximos 22 dias atra\u00e7\u00f5es de m\u00fasica e dan\u00e7a, oficinas e bate papos sobre arte. Ser\u00e3o 62 espet\u00e1culos procedentes de 10 pa\u00edses (Alemanha, Argentina, Espanha, Eua, Fran\u00e7a, Dinamarca, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[89,318,350],"class_list":["post-1523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-x-categorias-velhas","tag-braskem","tag-porto-alegre-em-cena","tag-teatro"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1280,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/o-menino-que-se-tornou-brizola\/","url_meta":{"origin":1523,"position":0},"title":"O Menino que se Tornou Brizola","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"28 de julho de 2008","format":false,"excerpt":"Autor: Cleber Dioni A vida de Leonel Brizola, com \u00eanfase para os primeiros anos em Porto Alegre, at\u00e9 o ex\u00edlio no Uruguai e a volta, quinze anos depois. \u00a0\"...\u00c9ramos todos jovens e nos identific\u00e1vamos com aquela massa an\u00f4nima a percorrer as ruas de Porto Alegre, gritando 'Get\u00falio', 'Get\u00falio' e empunhando\u2026","rel":"","context":"Em "Livros"","block_context":{"text":"Livros","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/category\/livros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/brizola.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbQjBd-oz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}