{"id":1557,"date":"2008-09-05T15:05:13","date_gmt":"2008-09-05T18:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/?p=1557"},"modified":"2008-09-05T15:05:13","modified_gmt":"2008-09-05T18:05:13","slug":"a-batalha-que-levou-centenas-ao-sao-pedro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/a-batalha-que-levou-centenas-ao-sao-pedro\/","title":{"rendered":"A batalha que levou centenas ao S\u00e3o Pedro"},"content":{"rendered":"

Adriana Lampert<\/strong>
\nA renomada companhia Deutches Theater apresentou sua vers\u00e3o de Os Persas, de \u00c9squilo, nos dias 03 e 04 de setembro, no Theatro S\u00e3o Pedro, para uma plat\u00e9ia atenta e cheia de expectativas. Com a dire\u00e7\u00e3o do b\u00falgaro Dimiter Gotscheff o espet\u00e1culo faz uma homenagem sutil \u00e0 linguagem c\u00eanica do teatro grego em um formato contempor\u00e2neo. A hist\u00f3ria contada \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o de Heiner M\u00fcller para o texto de \u00c9squilo datado de 472 a. C., baseado em fatos inerentes \u00e0 \u00e9poca do autor e n\u00e3o na mitologia. A pe\u00e7a fala da batalha de Salamina, que o ex\u00e9rcito persa perdeu para os gregos, pondo fim a uma longa hist\u00f3ria de domina\u00e7\u00e3o.
\n\"\"<\/a>Na montagem da Deutches Theater, pouca a\u00e7\u00e3o e excesso de texto exigem dos atores uma encena\u00e7\u00e3o onde o que conta \u00e9 a intensidade de sentimentos. Almut Zilcher \u00e9 quem mais atinge este objetivo, justamente porque sua personagem \u00e9 quem mais sofre com o resultado da batalha, at\u00e9 o dia em que descobre que seu filho sobreviveu. Ela intepreta Atossa m\u00e3e de Xerxes (Samuel Finzi), o rei derrotado.
\nPor sua vez, Finzi e seu colega Wolfram Koch levam outra energia ao palco, bem mais leve e por vezes c\u00f4mica e debochada. Os dois s\u00e3o carism\u00e1ticos em cena, mostrando grande harmonia, principalmente quando interpretam (ao mesmo tempo) o mensageiro. S\u00e3o eles que iniciam o espet\u00e1culo divididos por uma parede de madeira de cinco metros de altura que divide o palco ao meio. Ela representa o motivo da batalha de Salamina, onde o ex\u00e9rcito persa perde para os gregos, que os mant\u00e9m sob seu jugo por longo tempo. Em seguida, a a\u00e7\u00e3o se passa em Susa, capital da P\u00e9rsia.
\n\u00c9 a\u00ed que inicia a vers\u00e3o dos derrotados atrav\u00e9s do coro feito por Margit Bendokat – atriz com grande potencial de interpreta\u00e7\u00e3o, mas que sozinha, na condi\u00e7\u00e3o de coro, torna-se um pouco cansativa aos ouvidos da plat\u00e9ia.
\nApesar do diretor n\u00e3o investir em grande fisicalidade nas a\u00e7\u00f5es, existe um jogo sens\u00edvel entre os atores e suas sombras projetadas na grande parede, \u00fanico cen\u00e1rio que se movimenta em v\u00e1rias dire\u00e7\u00f5es no decorrer do espet\u00e1culo.
\nOs Persas \u00e9 recheado de sutilezas bem executadas como as rela\u00e7\u00f5es n\u00e3o expl\u00edcitas, mas densas, que ocorrem em cenas distintas, com a\u00e7\u00f5es simult\u00e2neas. Por\u00e9m nem sempre uma grande companhia como a Deutches Theater apresenta um espet\u00e1culo arrebatador. A promessa de que seria um dos melhores espet\u00e1culos do 15\u00ba Porto Alegre em Cena n\u00e3o se concretizou para algumas pessoas \u2013 mas a companhia vinda de Berlim (Alemanha) cumpriu seu papel ao apresentar teatro de qualidade, incontestavelmente maduro e bem resolvido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adriana Lampert A renomada companhia Deutches Theater apresentou sua vers\u00e3o de Os Persas, de \u00c9squilo, nos dias 03 e 04 de setembro, no Theatro S\u00e3o Pedro, para uma plat\u00e9ia atenta e cheia de expectativas. Com a dire\u00e7\u00e3o do b\u00falgaro Dimiter Gotscheff o espet\u00e1culo faz uma homenagem sutil \u00e0 linguagem c\u00eanica do teatro grego em um […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[350,81],"class_list":["post-1557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-x-categorias-velhas","tag-teatro","tag-theatro-sao-pedro"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t