{"id":18320,"date":"2014-09-28T21:19:06","date_gmt":"2014-09-29T00:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalja.com.br\/?p=18320"},"modified":"2014-09-28T21:19:06","modified_gmt":"2014-09-29T00:19:06","slug":"mafalda-faz-50-anos-quino-81-recebe-as-homenagens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/mafalda-faz-50-anos-quino-81-recebe-as-homenagens\/","title":{"rendered":"Mafalda faz 50 anos. Quino, 81, recebe as homenagens"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"assina\">Monica Yanakiew*<\/span><br \/>\nNos anos de 1960, uma garotinha de classe m\u00e9dia de Buenos Aires, indignada com as not\u00edcias de viol\u00eancia e guerras, gritou: \u201cParem o mundo, que eu quero descer\u201d. Essa e muitas outras frases de Mafalda &#8211; principal personagem de quadrinhos do cartunista argentino Quino \u2013 deram a volta ao mundo, foram traduzidas em vinte l\u00ednguas e continuam atuais. \u00c9 por isso que, nesta segunda-feira (29), velhos e novos f\u00e3s da menina inconformista, que vivia questionando pol\u00edticos, economistas e adultos em geral, v\u00e3o comemorar seu cinquenten\u00e1rio.<br \/>\nAo longo de todo o ano, Mafalda e seu criador, Quino, foram homenageados na Espanha, na Fran\u00e7a e em pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina. Mas a festa de aniversario oficial ocorre amanh\u00e3 (29) em San Telmo \u2013 bairro de Buenos Aires, onde a menina rebelde teria nascido no dia 29 de setembro de 1964. Nessa data, ela apareceu pela primeira vez, em uma tira em quadrinhos da revista argentina Primeira Plana.<br \/>\nMafalda ja tem uma est\u00e1tua em San Telmo mas, aos 50 anos, n\u00e3o estar\u00e1 mais sozinha: vai festejar o aniversario com dois amiguinhos, a fofoqueira Susanita (que so pensa em casar com um bom partido e ter filhos) e o materialista Manolito (cujo sonho \u00e9 ter uma enorme rede de supermercados), que tamb\u00e9m v\u00e3o ganhar est\u00e1tuas nesta segunda-feira.<br \/>\nBaixinha, de cabelos curtos adornados por um enorme la\u00e7o, Mafalda nasceu com seis anos e \u2013 apesar de ter sobrevivido menos de uma d\u00e9cada (Quino decidiu parar de desenh\u00e1-la em 1973, tr\u00eas anos antes do \u00faltimo golpe militar argentino) \u2013 ganhou fama internacional. O escritor e soci\u00f3logo italiano Umberto Eco, autor de O Nome da Rosa, chegou a batiz\u00e1-la de \u201chero\u00edna enraivecida\u201d.<br \/>\nMafalda comentava os acontecimentos da \u00e9poca: eram tempos de Guerra Fria e ditaduras na Am\u00e9rica Latina. Mas suas frases, criticando a injusti\u00e7a social, a destrui\u00e7\u00e3o do meio ambiente e a falta de sensibilidade dos governantes, parecem ter sido ditas ontem. \u00c9 o caso da tirinha em que pergunta o que h\u00e1 de errado com a \u201cfam\u00edlia humana\u201d e que \u201ctodos querem ser o pai\u201d.<br \/>\nAos 81 anos, o pr\u00f3prio Quino manifesta sua surpresa com a personagem que ganhou vida pr\u00f3pria. Em entrevista em abril passado, na inaugura\u00e7\u00e3o da Feira do Livro em Buenos Aires, ele disse: \u201cFico surpresa quando vejo como temas que abordei h\u00e1 50 anos permanecem atuais. Ate parece que desenhei a tira hoje. Deve ser porque o mundo continua cometendo os mesmos erros\u201d.<br \/>\n<em>*Correspondente da Ag\u00eancia Brasil\/EBC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monica Yanakiew* Nos anos de 1960, uma garotinha de classe m\u00e9dia de Buenos Aires, indignada com as not\u00edcias de viol\u00eancia e guerras, gritou: \u201cParem o mundo, que eu quero descer\u201d. Essa e muitas outras frases de Mafalda &#8211; principal personagem de quadrinhos do cartunista argentino Quino \u2013 deram a volta ao mundo, foram traduzidas em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18321,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[1934,1935],"class_list":["post-18320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria","tag-mafalda","tag-quino"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1280,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/o-menino-que-se-tornou-brizola\/","url_meta":{"origin":18320,"position":0},"title":"O Menino que se Tornou Brizola","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"28 de julho de 2008","format":false,"excerpt":"Autor: Cleber Dioni A vida de Leonel Brizola, com \u00eanfase para os primeiros anos em Porto Alegre, at\u00e9 o ex\u00edlio no Uruguai e a volta, quinze anos depois. \u00a0\"...\u00c9ramos todos jovens e nos identific\u00e1vamos com aquela massa an\u00f4nima a percorrer as ruas de Porto Alegre, gritando 'Get\u00falio', 'Get\u00falio' e empunhando\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Livros&quot;","block_context":{"text":"Livros","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/category\/livros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/brizola.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbQjBd-4Lu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}