{"id":29040,"date":"2016-01-22T20:30:37","date_gmt":"2016-01-22T23:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalja.com.br\/?p=29040"},"modified":"2016-01-22T20:30:37","modified_gmt":"2016-01-22T23:30:37","slug":"29040-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/29040-2\/","title":{"rendered":"Primeira webr\u00e1dio ind\u00edgena do Brasil transmite para mais de 40 pa\u00edses"},"content":{"rendered":"

Matheus Chaparini<\/span>
\nA ideia era construir uma r\u00e1dio onde os ind\u00edgenas falassem para seus iguais:\u00a0utilizando\u00a0linguagem pr\u00f3pria, respeitando cada etnia e com um suporte t\u00e9cnico que permitisse chegar at\u00e9 as aldeias.
\nO projeto foi desenvolvido durante tr\u00eas anos at\u00e9 se tornar realidade, em 2013. A R\u00e1dio Yand\u00ea<\/a> \u00e9 a primeira webr\u00e1dio ind\u00edgena do Brasil. Atrav\u00e9s da internet, a Yand\u00ea transmite m\u00fasica, debates, palestras e conte\u00fado jornal\u00edstico para mais de 40 pa\u00edses.
\nApesar de ter nascido no Brasil, o pa\u00eds \u00e9 apenas a segunda maior audi\u00eancia. Perde para a Cro\u00e1cia.
\nO idealizador da r\u00e1dio, \u00e9 um gestor de marketing baiano que vive na capital do Rio de Janeiro: An\u00e1pu\u00e1ka Muniz Tupinamb\u00e1, que esteve em Porto Alegre para participar do Territ\u00f3rios sem Fronteiras, programa\u00e7\u00e3o paralela ao F\u00f3rum Social que acontece na Casa de Cultura Mario Quintana.
\nAn\u00e1pu\u00e1ka transmitiu ao vivo algumas atividades da programa\u00e7\u00e3o, como uma m\u00edstica com os Kaingang do Paran\u00e1.
\n

\"An\u00e1pu\u00e1ka
An\u00e1pu\u00e1ka Muniz Tupinamb\u00e1, idealizador da R\u00e1dio Yand\u00ea \/ Foto Matheus Chaparini<\/figcaption><\/figure>
\nAl\u00e9m de An\u00e1pu\u00e1ka, a equipe da Yand\u00ea \u00e9 formada pelo publicit\u00e1rio Denilson Baniwa e pela jornalista Renata Tupinamb\u00e1, ambos de NIter\u00f3i, tamb\u00e9m no Rio. \u201cJuntamos nossas experi\u00eancias de aldeia e nossas experi\u00eancias profissionais, para conseguir olhar com os dois olhares, entender como funcionam os dois mundos.\u201d
\nO trabalho funciona atrav\u00e9s de uma plataforma de gerenciamento on line. A programa\u00e7\u00e3o \u00e9 montada semanalmente, mas qualquer um dos tr\u00eas pode fazer altera\u00e7\u00f5es ou interromper a programa\u00e7\u00e3o para fazer uma entrada ao vivo.
\nO fator tecnol\u00f3gico<\/span>
\nO primeiro desafio era conseguir a tecnologia necess\u00e1ria para transmitir com qualidade mas em um formato “leve” – j\u00e1 que\u00a0a popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena no Brasil usa internet de smartfone, com pacote de dados, que n\u00e3o suporta arquivos muito pesados – e\u00a0sem gastar demais.
\n“Tivemos que pensar em uma transmiss\u00e3o de streaming que chegasse na ponta com 32K, enquanto o comum das webr\u00e1dios \u00e9 128K\u201d, explica An\u00e1pu\u00e1ka.
\nDepois de muita procura, inclusive no exterior, eles encontraram uma empresa brasileira que tinha a tecnologia de que precisavam.
\nOutras quest\u00e3o importante enfrentada foi a cria\u00e7\u00e3o de uma forma pr\u00f3pria de comunicar. \u201cN\u00e3o adianta chegar com\u00a0uma linguagem de AM ou de FM ou mesmo das r\u00e1dios comunit\u00e1rias. S\u00e3o linguagens que n\u00e3o t\u00eam nada a ver com a quest\u00e3o ind\u00edgena\u201d, aponta.
\nA linguagem tem de ser acess\u00edvel a todos, mas em rela\u00e7\u00e3o ao idioma h\u00e1 uma flexibiliza\u00e7\u00e3o. Como s\u00e3o diversos grupos \u00e9tnicos no pa\u00eds, com l\u00ednguas pr\u00f3prias, o conte\u00fado da r\u00e1dio \u00e9 transmitido em diferentes dialetos nativos, sem tradu\u00e7\u00e3o.
\nem busca de correspondente ga\u00facho
\n<\/span>
\nAl\u00e9m do trio que comanda a r\u00e1dio, a equipe conta com correspondentes em Bras\u00edlia e no Mato Grosso do Sul, com autonomia para produzir e veicular conte\u00fado, al\u00e9m de colaboradores, que passam informa\u00e7\u00f5es que subsidiam as mat\u00e9rias produzidas pela r\u00e1dio.
\nNo Rio Grande do Sul, n\u00e3o h\u00e1 nenhum representantes da Yand\u00ea, mas An\u00e1pu\u00e1ka afirma que j\u00e1 est\u00e1 em contato com poss\u00edveis futuros correspondentes.
\nO F\u00f3rum Social sempre possibilita contatos e encontros entre diversas iniciativas. De um destes encontros est\u00e1 surgindo uma parceria. O restaurante Itacac\u00e1 especializado em culin\u00e1ria amaz\u00f4nica, que est\u00e1 instalado na CCMQ at\u00e9 o s\u00e1bado \u00e0 noite, passar\u00e1 a ter uma coluna sobre culin\u00e1ria na R\u00e1dio Yand\u00ea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matheus Chaparini A ideia era construir uma r\u00e1dio onde os ind\u00edgenas falassem para seus iguais:\u00a0utilizando\u00a0linguagem pr\u00f3pria, respeitando cada etnia e com um suporte t\u00e9cnico que permitisse chegar at\u00e9 as aldeias. O projeto foi desenvolvido durante tr\u00eas anos at\u00e9 se tornar realidade, em 2013. A R\u00e1dio Yand\u00ea \u00e9 a primeira webr\u00e1dio ind\u00edgena do Brasil. Atrav\u00e9s da […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29041,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-29040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t