{"id":32199,"date":"2016-04-25T17:00:59","date_gmt":"2016-04-25T20:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/?p=32199"},"modified":"2016-04-25T17:00:59","modified_gmt":"2016-04-25T20:00:59","slug":"32199-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/32199-2\/","title":{"rendered":"Salim Miguel: uma obra feita nas horas vagas"},"content":{"rendered":"

Aos 92 anos, morreu na sexta, 22, Salim Miguel, escritor catarinense com mais de 30 livros publicados.
\nAfetado por uma doen\u00e7a ocular, em seus \u00faltimos anos de vida lia com dificuldades, mas desfrutava de leituras feitas por sua companheira, Egl\u00ea Malheiros, m\u00e3e de seus cinco filhos.
\nO texto abaixo foi escrito em 2011 por Geraldo Hasse, que atendeu assim ao pedido do editor de um livro organizado em Florian\u00f3polis sobre o autor de Nur, bel\u00edssimo livro de mem\u00f3rias.
\n\u201cMEU TIO LIBANOCATARINA\u201d<\/span>
\n“Me interessei por Salim Miguel em 2000, quando fui morar em Florian\u00f3polis e comecei a me aprofundar na hist\u00f3ria da ilha e seu entorno. No meio s\u00e9culo anterior eu tinha lido en passant sobre o escritor, mas n\u00e3o havia registrado as informa\u00e7\u00f5es na mem\u00f3ria.<\/em>
\nLendo aqui e ali, descobri que Salim tinha uma biografia interessant\u00edssima, a come\u00e7ar pela migra\u00e7\u00e3o, em crian\u00e7a, do L\u00edbano; a morada na pequena Bigua\u00e7u, um vilarejo de beira-rio, perto do mar; a ida para a capital do estado; a pris\u00e3o em 1964; a migra\u00e7\u00e3o para o Rio; e a volta para a quer\u00eancia, que \u00e9 como os sulistas brasileiros, particularmente os ga\u00fachos, chamam a terra natal.<\/em>
\nEm 1999, havia sido lan\u00e7ado Nur na Escurid\u00e3o, seu livro premiado pela Associa\u00e7\u00e3o Paulista de Cr\u00edticos de Arte como o melhor romance do ano. <\/em>
\nComprei um exemplar e ca\u00ed na leitura. Era um saboroso livro de mem\u00f3rias devorado em poucos dias.<\/em>
\nO passo seguinte foi conhecer pessoalmente o escritor, entrevist\u00e1-lo. Descobri um ser humano de primeira qualidade. Humilde, ir\u00f4nico, sem afeta\u00e7\u00e3o. Af\u00e1vel, bom de papo. <\/em>
\nComo na escrita, sua fala guardava ainda um \u00faltimo resqu\u00edcio de sotaque liban\u00eas: aquela ligeira trava que sinaliza a hesita\u00e7\u00e3o diante da palavra estrangeira.<\/em>
\nA visita durou duas horas. Sa\u00ed do apartamento dele e de Egl\u00ea, sua mulher, com dois ou tr\u00eas livros doados pelo pr\u00f3prio. Num sebo, dias depois, encontrei outros livros dele. <\/em>
\nEscrevi ent\u00e3o um perfil de Salim Miguel para o caderno de fim-de-semana do di\u00e1rio Gazeta Mercantil. Foi publicado no caderno de 20, 21 e 22 de abril de 2001. Mat\u00e9ria longa, ocupou 2\/3 de p\u00e1gina standard de jornal. <\/em>
\nT\u00edtulo: “Mascate da Mem\u00f3ria Familiar”. Ele gostou. Desde ent\u00e3o nos falamos algumas vezes. Aos poucos fui descobrindo o quanto Salim Miguel \u00e9 conhecido, querido e admirado. <\/em>
\n<em>Ele cultiva amigos em todo o Brasil, desde Porto Alegre at\u00e9 Jo\u00e3o Pessoa, na Para\u00edba, onde se mant\u00e9m h\u00e1 mais de 50 anos como colaborador do suplemento liter\u00e1rio do maior jornal local \u2013 colaborador n\u00e3o remunerado!
\nMorando no Rio Grande do Sul desde 2005, n\u00e3o perdi o contato com \u201cmeu tio libanocatarina\u201d. <\/em>
\nEm 2008, escrevendo um livro sobre a hist\u00f3ria da navega\u00e7\u00e3o no Rio Grande do Sul, dei-me conta de que cabia incluir um cap\u00edtulo sobre as balsas de toras que outrora desciam o rio Uruguai, nas enchentes. <\/em>
\nLembrei-me ent\u00e3o do conto Ponto de Balsa, no qual Salim Miguel narra a aventura de dois ou tr\u00eas balseiros que se metem na correnteza, pilotando uma jangada-monstro, desde Chapec\u00f3 at\u00e9 Uruguaiana, centenas de quil\u00f4metros de uma aventura \u00fanica. <\/em>
\nEsse conto \u00e9 a vers\u00e3o liter\u00e1ria de uma reportagem feita por Salim Miguel quando se iniciava no jornalismo. Sinal de que toda viv\u00eancia, por mais antiga que seja, pode ser transformada em fic\u00e7\u00e3o. \u00a0<\/em>
\n\"salimEm agosto de 2011, Tio Salim me enviou seu \u00faltimo livro, Reinven\u00e7\u00e3o da Inf\u00e2ncia, mais um volume de mem\u00f3rias cal\u00e7ado nas lembran\u00e7as mais remotas de um guri vindo do Oriente. <\/em>
\nDesigual, mas com trechos deliciosos, como as 10 p\u00e1ginas do cap\u00edtulo 23 \u2013 Li\u00e7\u00e3o Dois, em que o rapazote relata uma noite maldormida numa pens\u00e3o fuleira da capital, onde perdera o \u00faltimo \u00f4nibus para sua pequena Bigua\u00e7u.<\/em>
\nTenho comigo uma dezena de livros de Salim Miguel e acredito que conhe\u00e7o o essencial da sua obra, mas n\u00e3o o suficiente para fazer uma an\u00e1lise comparativa. <\/em>
\nComo muitos e muitos escritores, ele come\u00e7ou como jornalista, dividiu-se entre empregos privados e p\u00fablicos, foi livreiro, meteu-se no cinema e encerrou sua carreira profissional como chefe na editora da universidade federal de seu estado.<\/em>
\nSua carreira liter\u00e1ria, mais de 30 livros, foi constru\u00edda nas horas vagas, com a ajuda e solidariedade de sua companheira Egl\u00ea Malheiros, m\u00e3e de seus cinco filhos. \u201cNunca ganhei nada com meus livros\u201d, disse-me o autor, na entrevista de 2001. <\/em>
\nDez anos depois, pode-se dizer que ele ganhou, sim, fama, sem falar do cheque recebido h\u00e1 alguns anos em Passo Fundo, onde foi aplaudido como um dos mais antigos e fieis militantes das letras do Brasil”. \u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aos 92 anos, morreu na sexta, 22, Salim Miguel, escritor catarinense com mais de 30 livros publicados. Afetado por uma doen\u00e7a ocular, em seus \u00faltimos anos de vida lia com dificuldades, mas desfrutava de leituras feitas por sua companheira, Egl\u00ea Malheiros, m\u00e3e de seus cinco filhos. O texto abaixo foi escrito em 2011 por Geraldo […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":32228,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-32199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1280,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/o-menino-que-se-tornou-brizola\/","url_meta":{"origin":32199,"position":0},"title":"O Menino que se Tornou Brizola","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"28 de julho de 2008","format":false,"excerpt":"Autor: Cleber Dioni A vida de Leonel Brizola, com \u00eanfase para os primeiros anos em Porto Alegre, at\u00e9 o ex\u00edlio no Uruguai e a volta, quinze anos depois. \u00a0\"...\u00c9ramos todos jovens e nos identific\u00e1vamos com aquela massa an\u00f4nima a percorrer as ruas de Porto Alegre, gritando 'Get\u00falio', 'Get\u00falio' e empunhando\u2026","rel":"","context":"Em "Livros"","block_context":{"text":"Livros","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/category\/livros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/brizola.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbQjBd-8nl","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}