{"id":70920,"date":"2018-11-15T09:25:41","date_gmt":"2018-11-15T11:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/?p=70920"},"modified":"2018-11-15T09:25:41","modified_gmt":"2018-11-15T11:25:41","slug":"maria-carpi-a-patrona-da-feira-do-livro-lanca-uma-casa-no-pampa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/maria-carpi-a-patrona-da-feira-do-livro-lanca-uma-casa-no-pampa\/","title":{"rendered":"Maria Carpi, a patrona da Feira do Livro, lan\u00e7a "Uma casa no pampa""},"content":{"rendered":"

Ana Carolina Pinheiro<\/span>
\n“Eu n\u00e3o quero foto com livro na m\u00e3o. Por que todo mundo acha que escritor
\ntem que tirar foto com livro na m\u00e3o?\u201d.
\nFoi assim que Maria Carpi, patrona da 64\u00aa Feira do livro de Porto Alegre, nos recebeu na casa em que mora no bairro Petr\u00f3polis, zona norte da Capital.
\nApaixonada por plantas, a autora faz quest\u00e3o de fazer fotos em seu recanto
\ncercado de verde.
\nAos 79 anos, Maria Carpi relembra a inf\u00e2ncia em Guapor\u00e9, e conta que vem de menina o gosto pela natureza.
\n\u201cEu tive o privil\u00e9gio de viver no interior. Nasci e vivi no interior. Meu pai veio adulto da It\u00e1lia. Ele e a minha m\u00e3e, Elisa, tinham um hotel em Guapor\u00e9 que estava inserido em um pomar. Eu tive uma inf\u00e2ncia ensolarada\u201d.
\nSobre o gosto pelos livros, a escritora destaca que foi apenas aos 15 anos,
\nquando deixou Guapor\u00e9 e veio para a Capital estudar no Bom Conselho, que o
\nh\u00e1bito da leitura de desenvolveu.
\n\u201cNa escola de Guapor\u00e9, eu ficava inquieta na biblioteca porque eu queria brincar na natureza. Para mim, a natureza veio antes dos livros. Por isso insisto que crian\u00e7a deve brincar. Primeiro vem o brincar, depois os livros\u201d.
\nApesar de seu pai ter um grande amor pelos livros, foi o Col\u00e9gio Bom Conselho
\no grande respons\u00e1vel por desenvolver seu gosto pela leitura. \u201cFoi o Bom
\nConselho que me deu, principalmente a minha professora Carmen Santos, que
\nfoi excelente comigo\u201d.
\nCom orgulho, a autora conta que j\u00e1 foi eleita patrona da
\nFeira do Livro do Col\u00e9gio que considera t\u00e3o importante na sua forma\u00e7\u00e3o.
\n\u201cJ\u00e1 fui patrona da Feira do Livro do Bom Conselho. Sa\u00ed aluna e voltei escritora,
\npatrona\u201d.
\nBacharel em Direito pela UFRGS, Carpi conta que fez do livro uma escolha:
\n\u201cEu escolhi o livro. Quando alguma coisa me bate eu vou a procura. N\u00e3o leio
\npor erudi\u00e7\u00e3o. Eu leio por fome\u201d.
\nDefensora P\u00fablica aposentada, a autora conta que durante muito tempo mal tinha tempo para escrever. M\u00e3e de quatro filhos e av\u00f3 de seis netos, trabalhava no juizado da inf\u00e2ncia e ainda dava aulas de Linguagem Jur\u00eddica na PUCRS.
\n\u201cO meu filho Fabr\u00edcio sempre dizia: eu nem sei quando a m\u00e3e escreve\u201d.
\nFoi aos 50 anos, inspirada por amigos, que Maria Carpi lan\u00e7ou seu
\nprimeiro livro de poemas, \u201cNos gerais da dor\u201d.
\nHavia outros 15 manuscritos na gaveta. \u201cEscolhi um dos que j\u00e1 tinha. Todos os meus amigos se reuniram para ajudar, principalmente o professor Luiz Antonio de Assis Brasil, que insistiu para que eu publicasse\u201d.
\nO reconhecimento veio logo. \u201cNos gerais da dor\u201d venceu o Pr\u00eamio da
\nAssocia\u00e7\u00e3o Paulista dos Cr\u00edticos de Arte (APCA) na categoria Revela\u00e7\u00e3o em
\nPoesia em 1990 e o Pr\u00eamio Erico Verissimo da C\u00e2mara Municipal de Porto
\nAlegre em 1991.
\nDe l\u00e1 para c\u00e1 j\u00e1 s\u00e3o 14 livros publicados, com um in\u00e9dito chegando para a
\nFeira do Livro. \u201cUma casa no pampa\u201d ser\u00e1 lan\u00e7ado dia 15 de novembro, \u00e0s
\n18h30min, na pra\u00e7a central de aut\u00f3grafos, pela editora Ardotempo.
\nPara a autora, o lan\u00e7amento foi um milagre: \u201cquando fui indicada para ser patrona,
\nfiquei triste por n\u00e3o ter um livro novo. Mas o editor, o meu amigo Alfredo Aquino
\nquis lan\u00e7ar para a Feira. Assim aconteceu. Milagres ainda acontecem\u201d.
\n\u201cUma casa no pampa\u201d, para Maria Carpi, \u00e9 um livro que trata sobre a
\ncordialidade pampeana.
\n\u201cEu sou sulina, muito latino-americana. Eu amo desde
\no Mart\u00edn Fierro, Atahualpa Yupanqui, todos poetas latino-americanos. Tenho
\nempatia muito grande por eles. Dentro do Brasil, me sinto muito ga\u00facha. Nesse
\nlivro novo procuro refletir o que \u00e9 a imensid\u00e3o do pampa que cabe no
\ncora\u00e7\u00e3o\u201d.
\nSobre a experi\u00eancia do patronato, Maria Carpi conta que a not\u00edcia a deixou
\nmuito feliz: \u201cFoi uma alegria, me agrada muito. Veio na hora certa, como marco
\nde uma caminhada bem-sucedida\u201d.
\nPara aguentar os 18 dias de extensa programa\u00e7\u00e3o, a patrona contar\u00e1 com
\najuda dos outros escritores que disputaram com ela o patronato – Caio Riter,
\nCelso Gutfreind, Claudia Tajes e Leticia Wierzchowski.
\n\u201cConvidei os quatro escritores jovens que me acompanharam no patronato para que eles me ajudem a caminhar. J\u00e1 tenho 79 anos, vou providenciar uma cadeira amarela
\npara me sentar. E onde eu n\u00e3o puder chegar, os livros v\u00e3o. Os livros v\u00e3o
\ncaminhar muito\u201d.
\nPara os que est\u00e3o come\u00e7ando a carreira das letras, Carpi lembra que a poesia
\nest\u00e1 em todos os lugares, no gesto e na cordialidade \u2013 \u00e9 s\u00f3 saber ver. \u201cE como
\nfaz para a gente aprender a ler poesia? Primeiro, se desenvolve a
\nsensibilidade; depois, pega o livro\u201d, brinca.
\nNo entanto, lembra que o fazer po\u00e9tico requer trabalho: \u201cEscrever poesia \u00e9
\numa voca\u00e7\u00e3o, \u00e9 uma aceita\u00e7\u00e3o que requer disciplina, tenacidade e paci\u00eancia.
\nEu s\u00f3 fui me disciplinar como escritora j\u00e1 mais madura, com 37 anos. Depois
\nme preparei para lan\u00e7ar livro com 50, 51 anos. Eu n\u00e3o tenho pressa. N\u00e3o sou
\npar\u00e2metro para ningu\u00e9m. Cada um tem que encontrar seu pr\u00f3prio ritmo\u201d.
\nO processo de produ\u00e7\u00e3o de Maria Carpi \u00e9 meticuloso. Por n\u00e3o ter pressa para
\npublicar, a autora se debru\u00e7a muitas vezes em seus versos, at\u00e9 ter a sensa\u00e7\u00e3o
\nde que ele j\u00e1 se tornou independente: \u201cEu prefiro esperar, revisar, revisar,
\nrevisar. Sou assim. Quando releio um livro para publicar, eu percebo que ele
\nn\u00e3o \u00e9 mais meu. Esse \u00e9 o sinal de valor \u2013 quando o livro escapa da gente\u201d.
\nA obra de Maria Carpi h\u00e1 muito j\u00e1 escapou de sua autora. Seus dois livros de
\nprosa po\u00e9tica, \u201cAbra\u00e3o e a encarna\u00e7\u00e3o do verbo\u201d e \u201cO senhor das
\nmatem\u00e1ticas\u201d, j\u00e1 ganharam tradu\u00e7\u00f5es para outros idiomas. Com orgulho, Carpi
\ndestaca que vem servindo como instrumento de pesquisa para sua neta
\nMariana, que cursa Letras na UFRGS. \u201cA minha neta Mariana est\u00e1 traduzindo\u2018O senhor das matem\u00e1ticas\u2019 para o espanhol junto com a professora dela.
\nEst\u00e3o traduzindo dentro da teoria da enuncia\u00e7\u00e3o\u201d.
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ana Carolina Pinheiro “Eu n\u00e3o quero foto com livro na m\u00e3o. Por que todo mundo acha que escritor tem que tirar foto com livro na m\u00e3o?\u201d. Foi assim que Maria Carpi, patrona da 64\u00aa Feira do livro de Porto Alegre, nos recebeu na casa em que mora no bairro Petr\u00f3polis, zona norte da Capital. Apaixonada […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":70922,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-70920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1280,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/o-menino-que-se-tornou-brizola\/","url_meta":{"origin":70920,"position":0},"title":"O Menino que se Tornou Brizola","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"28 de julho de 2008","format":false,"excerpt":"Autor: Cleber Dioni A vida de Leonel Brizola, com \u00eanfase para os primeiros anos em Porto Alegre, at\u00e9 o ex\u00edlio no Uruguai e a volta, quinze anos depois. \u00a0\"...\u00c9ramos todos jovens e nos identific\u00e1vamos com aquela massa an\u00f4nima a percorrer as ruas de Porto Alegre, gritando 'Get\u00falio', 'Get\u00falio' e empunhando\u2026","rel":"","context":"Em "Livros"","block_context":{"text":"Livros","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/category\/livros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/brizola.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbQjBd-irS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}