{"id":71618,"date":"2018-12-12T16:29:36","date_gmt":"2018-12-12T18:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/?p=71618"},"modified":"2018-12-12T16:29:36","modified_gmt":"2018-12-12T18:29:36","slug":"livro-inedito-e-exposicao-resgatam-o-poeta-simbolista-eduardo-guimaraens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/arquivo\/livro-inedito-e-exposicao-resgatam-o-poeta-simbolista-eduardo-guimaraens\/","title":{"rendered":"Livro in\u00e9dito e exposi\u00e7\u00e3o resgatam o poeta simbolista Eduardo Guimaraens"},"content":{"rendered":"

Evento ocorre dia 13 de dezembro, data que marca os 90 anos de falecimento do escritor<\/span><\/i><\/p>\n

\n
\u00a0<\/span><\/i>“Poemas” foi escrito em 1923 e permaneceu in\u00e9dito por 95 anos. Re\u00fane sonetos escritos em franc\u00eas pelo poeta\u00a0Eduardo Guimaraens<\/b>\u00a0(1892-1928), um dos principais nomes do simbolismo brasileiro.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n

Foi lan\u00e7ado recentemente pela\u00a0Libretos<\/b>, com organiza\u00e7\u00e3o de\u00a0Maria Etelvina Guimaraens<\/b>\u00a0e tradu\u00e7\u00e3o de\u00a0L\u00edvia Petry\u00a0<\/b>e\u00a0Alcy Cheuiche<\/b>.<\/span><\/p>\n

\"\"
\nNesta sexta feira, 13, data que marca\u00a090 anos de seu falecimento, haver\u00e1 uma homenagem ao poeta no\u00a0Baden Caf\u00e9s Especiais<\/b>\u00a0Av. Jer\u00f4nimo de Ornelas, 431, a partir das 18h30,\u00a0estar\u00e3o expostos originais e objetos que pertenceram ao poeta,<\/p>\n

A t\u00edtulo de sess\u00e3o de aut\u00f3grafos, a obra\u00a0“Poemas”<\/b>\u00a0(Libretos, 2018, 88 p\u00e1ginas, R$ 30)\u00a0ser\u00e1 carimbada pelos familiares com ex-libris utilizado pelo autor.\u00a0<\/span><\/p>\n

Contempor\u00e2neo de Fernando Pessoa, a obra de Eduardo Guimaraens est\u00e1 presente na exposi\u00e7\u00e3o sobre o poeta portugu\u00eas em cartaz no Santander Cultural at\u00e9 o dia 30 de dezembro.<\/span><\/p>\n

L\u00edvia Petry fala sobre a obra do autor.\u00a0“Eduardo Guimaraens \u00e9 um dos expoentes do Simbolismo no Brasil e este livro vem mostrar um pouco da sua produ\u00e7\u00e3o. <\/span><\/p>\n

O Simbolismo nasceu na Fran\u00e7a e tem entre seus precursores e principais seguidores poetas como Baudelaire, Mallarm\u00e9, Verlaine, Rimbaud, entre outros. <\/span><\/p>\n

Este movimento caracteriza-se particularmente por dar \u00e0 poesia o status de arte total: para os simbolistas, a poesia deveria evocar a melodia da m\u00fasica, e tamb\u00e9m as cores das paletas dos pintores, os cheiros que inun\u00addam as cidades e os campos, a textura da pele das crian\u00ad\u00e7as, enfim, ser cinest\u00e9sica e completa.<\/span><\/p>\n

Eduardo Guimaraens segue \u00e0 risca esses preceitos e faz com que ao l\u00ea-lo sejamos levados pelo tom mel\u00f3dico das palavras. <\/span><\/p>\n

Os versos deste poeta bem podem ser chamados de can\u00e7\u00f5es, tais as suas alitera\u00e7\u00f5es e asson\u00e2ncias, que fazem deles verdadeiras melodias. Tamb\u00e9m suas imagens nos levam para o mundo das sensa\u00e7\u00f5es: podemos tocar, cheirar, sentir seus poemas”.<\/span><\/p>\n

A organizadora Maria Etelvina Guimaraens comenta o legado do av\u00f4:
\n“Nosso av\u00f4 morreu cedo, muito cedo, aos 36 anos. Seus filhos Dante Gabriel e Carlos Rafael tinham quatro e dois anos. Assim, nosso av\u00f4 jovem foi sempre uma presen\u00e7a ausente. Ele era poeta simbolista, foi diretor da Biblioteca P\u00fablica do Estado. Era quest\u00e3o certa no vestibular.<\/span><\/p>\n

A beleza de seus poemas sempre permeou nossas vidas. Assim como a m\u00fasica da Dinha, nossa tia bisav\u00f3 cantora que tinha seus 90 anos. Nossos encontros, dos primos, nos s\u00e1bados \u00e0 tarde, na casa dela, eram aventura, afeto e mem\u00f3ria. Os saraus de seu anivers\u00e1rio, dia 6 de fevereiro, eram encantados com poesia, m\u00fasica, dan\u00e7a. Na casa da Duque.”<\/span>
\n<\/span>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evento ocorre dia 13 de dezembro, data que marca os 90 anos de falecimento do escritor \u00a0“Poemas” foi escrito em 1923 e permaneceu in\u00e9dito por 95 anos. Re\u00fane sonetos escritos em franc\u00eas pelo poeta\u00a0Eduardo Guimaraens\u00a0(1892-1928), um dos principais nomes do simbolismo brasileiro. Foi lan\u00e7ado recentemente pela\u00a0Libretos, com organiza\u00e7\u00e3o de\u00a0Maria Etelvina Guimaraens\u00a0e tradu\u00e7\u00e3o de\u00a0L\u00edvia Petry\u00a0e\u00a0Alcy Cheuiche. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":71619,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11,706],"tags":[],"class_list":["post-71618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria","category-jacultura"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t