{"id":73417,"date":"2019-03-19T20:45:55","date_gmt":"2019-03-19T23:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/?p=73417"},"modified":"2019-03-19T20:45:55","modified_gmt":"2019-03-19T23:45:55","slug":"ospa-traz-maestro-italiano-e-harpista-russa-a-porto-alegre-no-proximo-sabado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/ospa-traz-maestro-italiano-e-harpista-russa-a-porto-alegre-no-proximo-sabado\/","title":{"rendered":"Ospa traz maestro italiano e harpista russa \u00e0 Porto Alegre no pr\u00f3ximo s\u00e1bado"},"content":{"rendered":"<p>A Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre (Ospa)\u00a0recebe convidados internacionais no segundo concerto de sua\u00a0S\u00e9rie Pablo Koml\u00f3s.\u00a0No dia\u00a023 de mar\u00e7o,\u00a0s\u00e1bado, \u00e0s\u00a017h, a rec\u00e9m-inaugurada Temporada Art\u00edstica 2019 ganha sequ\u00eancia na\u00a0Casa da Ospa\u00a0com apresenta\u00e7\u00e3o conduzida pelo maestro italiano\u00a0Alfonso Scarano.\u00a0A harpista russa\u00a0Liuba Klevtsova<strong>, <\/strong>musicista da Orquestra Sinf\u00f4nica do Estado de S\u00e3o Paulo (OSESP), \u00e9 a solista convidada. No programa, obra do compositor tailand\u00eas Narong Prangcharoen\u00a0(1973-), concerto do ga\u00facho Radam\u00e9s Gnatalli\u00a0(1906-1988)\u00a0e sinfonia de Sergei Rachmaninoff\u00a0(1873-1943). Ingressos \u00e0 venda por valores entre R$ 30 e 80 atrav\u00e9s do site da Uhuu ou no local, no dia do evento, das 14h \u00e0s 17h.<br \/>\nO maestro Alfonso Scarano \u00e9 regente principal da Orquestra Filarm\u00f4nica\u00a0da Tail\u00e2ndia.\u00a0Esta \u00e9 a primeira vez que ele rege em Porto Alegre. O concerto marca, tamb\u00e9m, a estreia de\u00a0Liuba\u00a0Klevtsova ao lado da Ospa. A harpista, que integra a OSESP desde 2000, interpreta o\u00a0<strong>\u201c<\/strong>Concerto para Harpa e Orquestra de Cordas&#8221;de Radam\u00e9s Gnatalli. Escrita em 1957, a obra foi estreada no Rio de Janeiro sob reg\u00eancia do pr\u00f3prio compositor. A pe\u00e7a tem influ\u00eancia do neoclassicismo e traz um toque brasileiro, em que se pode reconhecer tra\u00e7os da linguagem de \u201cCirandas e Cirandinhas\u201d de Heitor Villa-Lobos (1887-1959).<br \/>\n<strong>Fen\u00f4menos naturais<\/strong><br \/>\nO programa da apresenta\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m contempla a obra\u00a0\u201cPhenomenon, the mysterious and unexplained\u201d\u00a0de\u00a0Narong Prangcharoen, considerado um dos maiores compositores asi\u00e1ticos da atualidade.\u00a0Inspirada em fen\u00f4menos naturais, como a Aurora Boreal, os meteoros e as luzes de Mekong, a pe\u00e7a tem texturas experimentais e timbres vibrantes. Por fim, a Ospa toca\u00a0\u201cSinfonia n\u00ba 2\u201d\u00a0de Rachmaninoff. A pe\u00e7a\u00a0destaca-se como uma das melhores e mais famosas do compositor. Com belos temas e sonoridades cativantes, at\u00e9 hoje influencia diversos artistas, ganhando inser\u00e7\u00f5es no cinema e inspirando pe\u00e7as de outros compositores.<br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\nMais informa\u00e7\u00f5es em\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ospa.org.br\/\" data-saferedirecturl=\"http:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.ospa.org.br\/&amp;source=gmail&amp;ust=1553112518386000&amp;usg=AFQjCNE7uq4HXbTvkXyDdDiR6sgrRlZsNw\"><strong>www.ospa.org.br<\/strong><\/a>\u00a0ou pelo telefone\u00a0<strong>(51)32227387<\/strong>.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Alfonso Scarano (regente &#8211; It\u00e1lia)<\/strong><br \/>\nMaestro principal da Orquestra Filarm\u00f4nica da Tail\u00e2ndia, em Bangkok, o italiano Alfonso Scarano estudou reg\u00eancia no Conservat\u00f3rio Umberto Giordano, em Foggia. Anteriormente, ocupou o cargo de maestro titular da Severo\u010desk\u00e1 Filharmonie Teplice, de regente principal convidado do Virtuosi di Praga e de diretor musical e maestro do Festival de \u00d3pera da Toscana, na It\u00e1lia. Scarano j\u00e1 foi premiado em concursos como o Bottega International Conducting Competition, em Treviso, e o Franco Capuana European Community Conducting Competition, em Roma. Esteve \u00e0 frente de orquestras como a Sinf\u00f4nica de Jerusal\u00e9m, a Filarm\u00f4nica Daejeon da Cor\u00e9ia do Sul, a Sinf\u00f4nica IDSO de Inst\u00e2mbul, a Orquestra do Teatro Regio di Parma e a Orquestra do Teatro Petruzzelli di Bari.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>Liuba Klevtsova \u00a0(Harpa &#8211; R\u00fassia)<\/strong><br \/>\nA russa Liuba Klevtsova come\u00e7ou a estudar harpa aos 7 anos em Moscou.\u00a0Ap\u00f3s conquistar o 1\u00ba Pr\u00eamio no II Concurso Moscovita de Jovens Harpistas, Liuba, ent\u00e3o com 15 anos, entrou para o Col\u00e9gio de M\u00fasica do Conservat\u00f3rio Tchaikovsky. Ainda jovem, realizou turn\u00ea pela Let\u00f4nia e saiu pela primeira vez do leste europeu para se apresentar em cinco cidades brasileiras. Foi contratada como harpista nas orquestras sinf\u00f4nicas de Yaroslavl e Kazan, participou dos concursos internacionais de harpa da Fran\u00e7a e dos Estados Unidos, e realizou turn\u00ea pela Rom\u00eania e Fran\u00e7a, apresentando-se com a Orquestra Sinf\u00f4nica do Grande Sal\u00e3o do Conservat\u00f3rio Tchaikovsky de Moscou. Desde 2000, \u00e9 a harpista principal da Orquestra Sinf\u00f4nica do Estado de S\u00e3o Paulo (OSESP).<br \/>\n<figure id=\"attachment_73419\" aria-describedby=\"caption-attachment-73419\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-73419\" src=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/concerto-Cr\u00e9ditos-Ma\u00ed-Yandara-189-1-450x300.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-73419\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Ma\u00ed Yandara\/Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure><br \/>\n<strong><u>Concerto da S\u00e9rie Pablo Koml\u00f3s | Porto Alegre<\/u><\/strong><br \/>\n<strong>Quando:<\/strong>\u00a023 de mar\u00e7o de 2016, s\u00e1bado, \u00e0s 17h<br \/>\n<strong>Onde:\u00a0<\/strong>Casa da Ospa (Centro Adminstrativo Fernando Ferrari (CAFF) \u2013 Av. Borges de Medeiros, 1501 \u2013 Cidade Baixa)<br \/>\n<strong>Ingressos:<\/strong><br \/>\nValores:\u00a0R$ 80 (camarote), R$ 40 (plateia) e R$ 30 (mezaninos e balc\u00f5es) mais taxa de conveni\u00eancia, com desconto de 50% para estudantes, seniores e s\u00f3cios do Clube do Assinante ZH e 20% de desconto para titulares do cart\u00e3o Zaffari Bourbon, da Panvel e para clientes do Banrisul.<br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\nVenda online:\u00a0no site da Uhuu em\u00a0<a href=\"http:\/\/bit.ly\/ospa-pablokomlos2\" data-saferedirecturl=\"http:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/bit.ly\/ospa-pablokomlos2&amp;source=gmail&amp;ust=1553112518386000&amp;usg=AFQjCNHl5QW6qVC0YaftFF9G1RFV0Q8vgA\">http:\/\/bit.ly\/ospa-pablokomlos2<\/a>\u00a0(Inclui taxa de conveni\u00eancia).<br \/>\n<strong>Formas de Pagamento:<\/strong>\u00a0Internet: Visa, Master, Diners, Hiper, Elo, Vale Cultura Ticket, American.<br \/>\nVenda f\u00edsica: no s\u00e1bado, dia do evento, na Casa da Ospa das 14h \u00e0s 17h. Sujeita \u00e0 disponibilidade de ingressos.<br \/>\nBilheteria: Dinheiro, Banricompras, Visa, Master, Diners, Hiper, Elo, Vale Cultura Ticket e American.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>PROGRAMA<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Narong Prangcharoen: <em>Phenomenon, the mysterious and unexplained<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Radam\u00e9s Gnatalli: <em>Concerto para Harpa e Orquestra de Cordas<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Sergei Rachmaninoff: <em>Sinfonia n\u00ba 2<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Regente<strong>: <\/strong>Alfonso Scarano (It\u00e1lia)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Solista: Liuba Klevtsova (Russia)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre (Ospa)\u00a0recebe convidados internacionais no segundo concerto de sua\u00a0S\u00e9rie Pablo Koml\u00f3s.\u00a0No dia\u00a023 de mar\u00e7o,\u00a0s\u00e1bado, \u00e0s\u00a017h, a rec\u00e9m-inaugurada Temporada Art\u00edstica 2019 ganha sequ\u00eancia na\u00a0Casa da Ospa\u00a0com apresenta\u00e7\u00e3o conduzida pelo maestro italiano\u00a0Alfonso Scarano.\u00a0A harpista russa\u00a0Liuba Klevtsova, musicista da Orquestra Sinf\u00f4nica do Estado de S\u00e3o Paulo (OSESP), \u00e9 a solista convidada. No programa, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":73418,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-73417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":77737,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/ospa-e-seu-coro-sinfonico-se-apresentam-com-solo-de-violinista-russa\/","url_meta":{"origin":73417,"position":0},"title":"OSPA e seu Coro Sinf\u00f4nico se apresentam com solo de violinista russa","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"24 de setembro de 2019","format":false,"excerpt":"Anna Markova, uma das mais renomadas violinistas da atualidade, retorna a Porto Alegre a convite\u00a0da Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre (OSPA). Nascida no Cazaquist\u00e3o, estreou nos palcos aos 13 anos\u00a0pela Orquestra de C\u00e2mara Estatal da Rep\u00fablica da Bielorr\u00fassia. No pr\u00f3ximo\u00a0s\u00e1bado,\u00a028 de setembro, \u00e0s\u00a017h, ela se apresenta como solista em um\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":78299,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/ospa-toca-mozart-e-tchaikovsky-sob-regencia-do-maestro-islandes-gudni-emilsson\/","url_meta":{"origin":73417,"position":1},"title":"Ospa toca Mozart  e\u00a0 Tchaikovsky, sob reg\u00eancia do maestro island\u00eas\u00a0Gudni Emilsson","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"14 de outubro de 2019","format":false,"excerpt":"A Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre (OSPA) apresenta uma sele\u00e7\u00e3o especial da m\u00fasica de concerto pela S\u00e9rie Pablo Koml\u00f3s. No pr\u00f3ximo s\u00e1bado, dia 19, \u00e0s 17h, dois dos maiores nomes da m\u00fasica cl\u00e1ssica s\u00e3o revisitados. Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) e Piotr Ilitch Tchaikovsky (1840-1893) ganham destaque na programa\u00e7\u00e3o conduzida pelo\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":84511,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/tres-mulheres-e-a-homenagem-da-ospa-a-stravinsky\/","url_meta":{"origin":73417,"position":2},"title":"Tr\u00eas mulheres e a homenagem da Ospa a Stravinsky","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"26 de agosto de 2021","format":false,"excerpt":"\u00a0 No Brasil e no Exterior, as mulheres conquistam cada vez mais posi\u00e7\u00f5es de destaque na m\u00fasica de concerto. Priscila Bomfim est\u00e1 na ponta desse movimento: foi a primeira mulher e diretora musical a reger \u00f3peras da temporada oficial do Theatro Municipal do Rio de Janeiro. No pr\u00f3ximo s\u00e1bado, ela\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/ospa.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/ospa.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/ospa.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/ospa.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/ospa.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":74509,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/ospa-tem-participacao-de-seu-coro-sinfonico-em-repertorio-com-beethoven-brahms-e-prokofiev\/","url_meta":{"origin":73417,"position":3},"title":"Ospa tem participa\u00e7\u00e3o de seu Coro Sinf\u00f4nico em repert\u00f3rio com Beethoven, Brahms e Prokofiev.","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"14 de maio de 2019","format":false,"excerpt":"A Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre (Ospa) sobe ao palco para uma apresenta\u00e7\u00e3o aliada dos mais diversos timbres. Pela primeira vez em 2019, o Coro Sinf\u00f4nico da Ospa se apresenta em casa, com a reg\u00eancia de Manfredo Schmiedt. O maestro, al\u00e9m de estar \u00e0 frente dos cantores, \u00e9 regente da\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":79272,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/compositores-gauchos-de-musica-classica-em-roupagem-contemporanea-no-concerto-da-ospa\/","url_meta":{"origin":73417,"position":4},"title":"Compositores ga\u00fachos de m\u00fasica cl\u00e1ssica em roupagem contempor\u00e2nea no concerto da Ospa","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"18 de novembro de 2019","format":false,"excerpt":"Obras de compositores ga\u00fachos de m\u00fasica cl\u00e1ssica ganham roupagem contempor\u00e2nea no pr\u00f3ximo\u00a0s\u00e1bado, 23 de novembro, \u00e0s 17h, dia em que a\u00a0Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre (OSPA)\u00a0completa\u00a069 anos. A orquestra se encarrega da tarefa de interpretar um diversificado repert\u00f3rio com o espet\u00e1culo\u00a0\u2018\u2018M\u00fasica Instrumental Ga\u00facha\u2019\u2019, que re\u00fane pe\u00e7as e m\u00fasicos das mais\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/arte-Ospa-Cr%C3%A9dito-Ma%C3%AD-Yandara-92-450x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":81704,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/ospa-comemora-250-anos-de-beethoven-com-um-ciclo-de-apresentacoes-das-nove-sinfonias\/","url_meta":{"origin":73417,"position":5},"title":"Ospa comemora 250 anos de Beethoven com um ciclo de apresenta\u00e7\u00f5es das Nove Sinfonias","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"9 de mar\u00e7o de 2020","format":false,"excerpt":"A\u00a0Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre (Ospa)\u00a0abre as celebra\u00e7\u00f5es de\u00a0250 anos\u00a0do expoente da m\u00fasica rom\u00e2ntica,\u00a0Ludwig van Beethoven (1770-1827), interpretando uma de suas grandes obras:\u00a0\u201cSinfonia n\u00b0 7 em L\u00e1 maior, Op. 92\u201d, conhecida como S\u00e9tima Sinfonia. O concerto acontece no dia\u00a014 de mar\u00e7o,\u00a0s\u00e1bado, e marca o in\u00edcio do\u00a0ciclo das Nove Sinfonias de\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/arte-OSPA_S%C3%89RIEPABLOKOML%C3%93S_1409_CR%C3%89DITO-MAUR%C3%8DCIO-PAZ-9-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/arte-OSPA_S%C3%89RIEPABLOKOML%C3%93S_1409_CR%C3%89DITO-MAUR%C3%8DCIO-PAZ-9-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/arte-OSPA_S%C3%89RIEPABLOKOML%C3%93S_1409_CR%C3%89DITO-MAUR%C3%8DCIO-PAZ-9-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/03\/arte-OSPA_S%C3%89RIEPABLOKOML%C3%93S_1409_CR%C3%89DITO-MAUR%C3%8DCIO-PAZ-9-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbKnZc-j69","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}