{"id":82724,"date":"2020-09-30T12:59:31","date_gmt":"2020-09-30T15:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/?p=82724"},"modified":"2020-09-30T14:17:28","modified_gmt":"2020-09-30T17:17:28","slug":"em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/","title":{"rendered":"Em &#8221; Coriolano&#8221;, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">CORIOLANO<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">p\/William Shakespeare<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Editado com o apoio de Wizard<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">&#8220;Militar romano que ajudou a expulsar o \u00faltimo rei de Roma, Coriolano foi um dos instauradores da rep\u00fablica romana, em torno de 500 a.C. Seu exacerbado amor \u00e0 justi\u00e7a, que o levou, entre outras atitudes radicais, a exercer forte oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 decis\u00e3o do Senado que, temeroso de perder votos, permitiu a distribui\u00e7\u00e3o gratuita de trigo \u00e0 plebe, foi seu\u00a0<em>defeito tr\u00e1gico<\/em>\u00a0(<em>h\u00fabris<\/em>) que, somado a seu apego edipiano por sua m\u00e3e e sua intransig\u00eancia em ceder, lhe trouxe consequ\u00eancias fatais.&#8221;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Ato I, Cena 1 \u2013 Caio M\u00e1rcio (depois chamado Coriolano &#8211; dirigindo-se aos cidad\u00e3os de Roma):<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [&#8230;]\u00a0<em>Que quereis, c\u00e3es furiosos,<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 que n\u00e3o gostais nem da paz nem da guerra? A guerra vos assusta<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 e a paz vos torna arrogantes. Quem em v\u00f3s confiar<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vai descobrir lebres l\u00e1 onde pensava achar le\u00f5es<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 e gansos onde buscava raposas; confiar em v\u00f3s \u00e9 o mesmo<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 que confiar numa brasa que fica no gelo<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ou no granizo que se derrete ao sol. Para v\u00f3s \u00e9 virtude<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 valorizar aquele cujo crime o levou a ser punido<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 e vituperar a justi\u00e7a que o puniu. Os que merecem as gl\u00f3rias<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 incorrem em vosso \u00f3dio; aquilo que procurais \u00e9 como<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 o apetite de um homem adoentado, que mais deseja aquela comida<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 que vai agravar seu mal. Aquele que confia<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>em vosso apoio, nada com nadadeiras de chumbo<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>e tenta derrubar carvalhos com cani\u00e7os.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3 CORIOLANO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":82725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-82724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3 CORIOLANO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"da Reda\u00e7\u00e3o\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultura\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Em \u201d Coriolano\u201d, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3 CORIOLANO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1742\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-30T15:59:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-30T17:17:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jornaljanaweb\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@jornal_ja\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Em \u201d Coriolano\u201d, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3 CORIOLANO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#article\",\"name\":\"Em \\u201d Coriolano\\u201d, um drama da rep\\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura\",\"headline\":\"Em &#8221; Coriolano&#8221;, um drama da rep\\u00fablica romana contado por Shakespeare\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/author\\\/daredacao\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/colecao-3-scaled.jpg\",\"width\":1742,\"height\":2560},\"datePublished\":\"2020-09-30T12:59:31-03:00\",\"dateModified\":\"2020-09-30T14:17:28-03:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Cultura-MAT\\u00c9RIA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/category\\\/materiasecundaria\\\/#listItem\",\"name\":\"Cultura-MAT\\u00c9RIA\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/category\\\/materiasecundaria\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura-MAT\\u00c9RIA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/category\\\/materiasecundaria\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#listItem\",\"name\":\"Em &#8221; Coriolano&#8221;, um drama da rep\\u00fablica romana contado por Shakespeare\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Em &#8221; Coriolano&#8221;, um drama da rep\\u00fablica romana contado por Shakespeare\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/category\\\/materiasecundaria\\\/#listItem\",\"name\":\"Cultura-MAT\\u00c9RIA\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/#organization\",\"name\":\"Jornal J\\u00c1 Editora\",\"description\":\"Jornal J\\u00c1 | Porto Alegre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/\",\"telephone\":\"+555133307272\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/05\\\/2020-logotipia-ja-35anos.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#organizationLogo\",\"width\":1067,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jornaljapoa\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/JornalJ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/author\\\/daredacao\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/author\\\/daredacao\\\/\",\"name\":\"da Reda\\u00e7\\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2\\\/d9cd863c234b5b6efee1c2d4e369043e.jpg?ver=1782880501\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"da Reda\\u00e7\\u00e3o\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/\",\"name\":\"Em \\u201d Coriolano\\u201d, um drama da rep\\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura\",\"description\":\"A cole\\u00e7\\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\\u00e7\\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \\u2013 3 CORIOLANO p\\\/William Shakespeare Tradu\\u00e7\\u00e3o interlinear, introdu\\u00e7\\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/author\\\/daredacao\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/author\\\/daredacao\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/09\\\/colecao-3-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#mainImage\",\"width\":1742,\"height\":2560},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-09-30T12:59:31-03:00\",\"dateModified\":\"2020-09-30T14:17:28-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/\",\"name\":\"Cultura\",\"description\":\"Jornal J\\u00c1 | Porto Alegre\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jornalja.com.br\\\/cultura\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Em \u201d Coriolano\u201d, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura","description":"A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3 CORIOLANO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de","canonical_url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#article","name":"Em \u201d Coriolano\u201d, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura","headline":"Em &#8221; Coriolano&#8221;, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare","author":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/author\/daredacao\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg","width":1742,"height":2560},"datePublished":"2020-09-30T12:59:31-03:00","dateModified":"2020-09-30T14:17:28-03:00","inLanguage":"pt-BR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#webpage"},"articleSection":"Cultura-MAT\u00c9RIA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/#listItem","name":"Cultura-MAT\u00c9RIA"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/#listItem","position":2,"name":"Cultura-MAT\u00c9RIA","item":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#listItem","name":"Em &#8221; Coriolano&#8221;, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#listItem","position":3,"name":"Em &#8221; Coriolano&#8221;, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/#listItem","name":"Cultura-MAT\u00c9RIA"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/#organization","name":"Jornal J\u00c1 Editora","description":"Jornal J\u00c1 | Porto Alegre","url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/","telephone":"+555133307272","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/2020-logotipia-ja-35anos.jpg","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#organizationLogo","width":1067,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jornaljapoa","https:\/\/www.youtube.com\/c\/JornalJ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/author\/daredacao\/#author","url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/author\/daredacao\/","name":"da Reda\u00e7\u00e3o","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#authorImage","url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2\/d9cd863c234b5b6efee1c2d4e369043e.jpg?ver=1782880501","width":96,"height":96,"caption":"da Reda\u00e7\u00e3o"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#webpage","url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/","name":"Em \u201d Coriolano\u201d, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura","description":"A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3 CORIOLANO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de","inLanguage":"pt-BR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/author\/daredacao\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/author\/daredacao\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#mainImage","width":1742,"height":2560},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/#mainImage"},"datePublished":"2020-09-30T12:59:31-03:00","dateModified":"2020-09-30T14:17:28-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/#website","url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/","name":"Cultura","description":"Jornal J\u00c1 | Porto Alegre","inLanguage":"pt-BR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_BR","og:site_name":"Cultura","og:type":"article","og:title":"Em \u201d Coriolano\u201d, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura","og:description":"A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3 CORIOLANO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de","og:url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-coriolano-um-drama-da-republica-romana-contado-por-shakespeare\/","og:image":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg","og:image:width":1742,"og:image:height":2560,"article:published_time":"2020-09-30T15:59:31+00:00","article:modified_time":"2020-09-30T17:17:28+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jornaljanaweb","twitter:card":"summary","twitter:site":"@jornal_ja","twitter:title":"Em \u201d Coriolano\u201d, um drama da rep\u00fablica romana contado por Shakespeare | Cultura","twitter:description":"A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o terceiro volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 3 CORIOLANO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2017, 264p. Editado com o apoio de","twitter:image":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"82724","title":null,"description":"","keywords":"","keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":"","og_article_tags":"","twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-20 20:08:05","updated":"2025-06-04 12:17:24","seo_analyzer_scan_date":null},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/colecao-3-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":83099,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/a-musica-e-o-alimento-certo-de-todos-nos-shakespeare-em-antonio-e-cleopatra\/","url_meta":{"origin":82724,"position":0},"title":"&#8220;A m\u00fasica \u00e9 o alimento certo  de todos n\u00f3s&#8221;, Shakespeare em &#8220;Ant\u00f4nio e Cle\u00f3patra&#8221;","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"24 de novembro de 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o 15\u00ba volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 15 ANT\u00d4NIO E CLE\u00d3PATRA p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento,\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/colecao-antoniocleopatra-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/colecao-antoniocleopatra-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/colecao-antoniocleopatra-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/colecao-antoniocleopatra-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/colecao-antoniocleopatra-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/colecao-antoniocleopatra-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":83134,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/o-mercador-de-veneza-quando-o-homem-e-o-lobo-do-homem-segundo-shakespeare\/","url_meta":{"origin":82724,"position":1},"title":"&#8220;O mercador de Veneza&#8221;: quando o homem \u00e9 o lobo do homem, segundo Shakespeare.","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"2 de dezembro de 2020","format":false,"excerpt":"A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o 16\u00ba volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 17 O MERCADOR DE VENEZA p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento,\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-mercadorveneza-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-mercadorveneza-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-mercadorveneza-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-mercadorveneza-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-mercadorveneza-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-mercadorveneza-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":83215,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/sonetos-completos-de-shakespeare-ou-como-conhecermos-a-nos-mesmos\/","url_meta":{"origin":82724,"position":2},"title":"Sonetos completos de Shakespeare ou &#8220;como conhecermos a n\u00f3s mesmos&#8221;","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"14 de dezembro de 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o 20\u00ba e \u00faltimo volume\u00a0 volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 20 SONETOS COMPLETOS p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre,\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-sonetos-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-sonetos-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-sonetos-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-sonetos-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-sonetos-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-sonetos-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":83140,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/hamlet-conserva-toda-a-sua-forca-400-anos-depois\/","url_meta":{"origin":82724,"position":3},"title":"&#8220;Hamlet&#8221; conserva toda a sua for\u00e7a, 400 anos depois","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"4 de dezembro de 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o 18\u00ba volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 18 HAMLET p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2014, 296p.\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-hamlet-18-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-hamlet-18-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-hamlet-18-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-hamlet-18-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-hamlet-18-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/colecao-hamlet-18-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":82853,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/forcas-opostas-do-bem-e-do-mal-em-drama-de-shakespeare\/","url_meta":{"origin":82724,"position":4},"title":"Cimbelino: for\u00e7as opostas, do bem e do mal, em drama de Shakespeare","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"10 de outubro de 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o sexto volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 6 CIMBELINO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento,\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-cimbelino-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-cimbelino-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-cimbelino-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-cimbelino-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-cimbelino-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-cimbelino-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":82945,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/o-classico-romeu-e-julieta-um-arquetipo-do-amor-entre-adolescentes\/","url_meta":{"origin":82724,"position":5},"title":"O cl\u00e1ssico Romeu e Julieta, um arqu\u00e9tipo do amor entre adolescentes","author":"Higino Barros","date":"28 de outubro de 2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o nono volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 9 ROMEU E JULIETA p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento,\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-romeu-e-julieta-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-romeu-e-julieta-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-romeu-e-julieta-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-romeu-e-julieta-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-romeu-e-julieta-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/10\/colecao-romeu-e-julieta-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbKnZc-lwg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82724"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82779,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82724\/revisions\/82779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}