<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o sexto volume.<\/strong><\/p>\n A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 6<\/p>\n CIMBELINO<\/p>\n p\/William Shakespeare<\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck<\/p>\n Porto Alegre, Editora Movimento, 2020, 224p.<\/p>\n Editado com o apoio da Fam\u00edlia Paulus Funck<\/p>\n “Embora o Rei Cimbelino d\u00ea o t\u00edtulo a esta pe\u00e7a de Shakespeare, nela predominam as for\u00e7as opostas representadas por Im\u00f3gine e P\u00f3stumo, o Bem, e pela rainha e seu filho, Cloteu, o Mal. Como nas pe\u00e7as medievais, chamadas\u00a0Moralities<\/em>, nas quais o Bem sempre derrota o Mal, Im\u00f3gine e P\u00f3stumo s\u00e3o tamb\u00e9m vencedores, mas n\u00e3o sem antes sentirem o doloroso aguilh\u00e3o das for\u00e7as do Mal. Atormentado pelo pensamento que a todos n\u00f3s perturba, ou seja, por que os deuses onipotentes, bondosos e misericordiosos permitem que o Mal atue com tanta for\u00e7a no mundo, P\u00f3stumo exige que o deus J\u00fapiter lhe d\u00ea uma resposta satisfat\u00f3ria. A resposta do deus pag\u00e3o tem ressaibos de cristianismo e, embora pouco satisfat\u00f3ria, P\u00f3stumo – e n\u00f3s – a ela nos conformamos. O pr\u00f3prio Shakespeare, no Soneto 66, revela a ang\u00fastia de P\u00f3stumo, a ponto de, decepcionado com a corrup\u00e7\u00e3o que o rodeia, desejar a morte.”<\/p>\n <\/p>\n Ato V, Cena 5 \u2013 Cimbelino: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 […]\u00a0Nunca realmente guerra nenhuma acabou, <\/em>se as m\u00e3os ensanguentadas a \u00e1gua da paz n\u00e3o lavou.<\/em><\/p>\n <\/p>\n …<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A cole\u00e7\u00e3o de 20 volumes com obras de William Shakespeare apresentada pelo psicanalista, escritor e intelectual Luiz-Olyntho Telles da Silva. Hoje, o sexto volume. A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 6 CIMBELINO p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2020, 224p. Editado com o […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":82854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-82853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t