{"id":82868,"date":"2020-10-14T12:17:01","date_gmt":"2020-10-14T15:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/?p=82868"},"modified":"2020-10-14T12:17:01","modified_gmt":"2020-10-14T15:17:01","slug":"medida-por-medida-uma-das-pecas-mais-densas-e-estranhas-de-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/medida-por-medida-uma-das-pecas-mais-densas-e-estranhas-de-shakespeare\/","title":{"rendered":"“Medida por medida”, uma das pe\u00e7as mais densas e estranhas de Shakespeare."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 7<\/p>\n

MEDIDA POR MEDIDA<\/p>\n

p\/William Shakespeare<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck<\/p>\n

Porto Alegre, Editora Movimento, 2015, 224p.<\/p>\n

Em coedi\u00e7\u00e3o com EDUNISC, Santa Cruz do Sul.<\/p>\n

Telefone da editora: (51) 3232-0071<\/p>\n

“Considerada uma das pe\u00e7as mais densas e estranhas de Shakespeare, ‘Medida por medida’ tem o poder de levar-nos a uma leitura n\u00e3o apenas do s\u00e9culo XVI, mas tamb\u00e9m dos j\u00e1 conturbados s\u00e9culos XX e XXI.”<\/p>\n

Ato II, Cena 4 \u2013 \u00c2ngelo: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 […]\u00a0\u00d3 cargo, \u00f3 formalidade\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

quantas vezes, <\/em>com tua apar\u00eancia e vestimentas,<\/em><\/p>\n

deixas os tolos deslumbrados e prendes at\u00e9 os mais s\u00e1bios <\/em><\/p>\n

a tua falsa apar\u00eancia!\u00a0 <\/em>Sangue, n\u00e3o passas de sangue!<\/em><\/p>\n

Mesmo que escrevamos <\/em>Anjo Bom nos chifres do dem\u00f4nio,\u00a0<\/em><\/p>\n

esta inscri\u00e7\u00e3o n\u00e3o deixa o dem\u00f4nio menos dem\u00f4nio.<\/em><\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A cole\u00e7\u00e3o Shakespeare da Editora Movimento \u2013 7 MEDIDA POR MEDIDA p\/William Shakespeare Tradu\u00e7\u00e3o interlinear, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Elvio Funck Porto Alegre, Editora Movimento, 2015, 224p. Em coedi\u00e7\u00e3o com EDUNISC, Santa Cruz do Sul. Telefone da editora: (51) 3232-0071 “Considerada uma das pe\u00e7as mais densas e estranhas de Shakespeare, ‘Medida por medida’ […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":82869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-82868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t