{"id":87504,"date":"2023-01-31T14:54:42","date_gmt":"2023-01-31T17:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/?p=87504"},"modified":"2023-01-31T17:53:05","modified_gmt":"2023-01-31T20:53:05","slug":"oi-nois-aqui-traveiz-celebra-45-anos-de-teatro-com-programacao-intensa-em-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/oi-nois-aqui-traveiz-celebra-45-anos-de-teatro-com-programacao-intensa-em-2023\/","title":{"rendered":"“\u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz” celebra 45 anos de teatro de grupo com programa\u00e7\u00e3o intensa em 2023"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0 O Museu da Cena do \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz e o novo espet\u00e1culo de rua, Ubu Tropical, s\u00e3o os principais lan\u00e7amentos para o ano.<\/p>\n

A programa\u00e7\u00e3o segue com mostra de repert\u00f3rio, oficinas e resid\u00eancias art\u00edsticas, lan\u00e7amento do livro \u2018<\/em>Mem\u00f3ria do Teatro de Grupo Brasileiro\u2019\u00a0e a participa\u00e7\u00e3o no festival\u00a0<\/em>Tanto Mar\u00a0em Portugal<\/em><\/p>\n

\"\"
Espet\u00e1culo O Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o (2008) – Foto: Cl\u00e1udio Etges \/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz entra o ano empunhando orgulhoso seu estandarte. No alto de seus 45 anos ininterruptos de atividades, o grupo est\u00e1 \u00e0 frente de um ousado projeto nas artes c\u00eanicas, com foco na arte p\u00fablica e acess\u00edvel a todos. Desde 2022 vem apresentando repert\u00f3rio, realizando visitas a grupos longevos do teatro brasileiro em todo o pa\u00eds, trocando experi\u00eancias com outros territ\u00f3rios art\u00edsticos no RS, como o AfroSul Odomode, o Meme Esta\u00e7\u00e3o Cultural, o Am\u00f3 \u2013 lugar de bem viver, entre outros. Em 2023 vai al\u00e9m e lan\u00e7a o Museu da Cena do \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz, um projeto in\u00e9dito de valoriza\u00e7\u00e3o do teatro em n\u00edvel nacional, buscando a mem\u00f3ria e a import\u00e2ncia deste segmento da cultura para a forma\u00e7\u00e3o de uma sociedade cr\u00edtica. A previs\u00e3o de lan\u00e7amento \u00e9 agosto de 2023.<\/p>\n

\"\"
MEDEIA – Foto Laura Testa\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O lan\u00e7amento de um livro trazendo \u00e0 luz a mem\u00f3ria e a hist\u00f3ria de grupos longevos que vem sendo visitados pelo \u00d3i N\u00f3is ao longo do projeto Arte P\u00fablica, ganha destaque na programa\u00e7\u00e3o. A falta de pol\u00edticas p\u00fablicas, as dificuldades, os \u00faltimos quatro anos e o desmonte da cultura, tudo estar\u00e1 l\u00e1, sob o olhar do grupo. Um document\u00e1rio e uma exposi\u00e7\u00e3o fotogr\u00e1fica abordam ainda este assunto dos grupos longevos.<\/p>\n

\"\"
Espet\u00e1culo O Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o (2008) – Cl\u00e1udio Etges \/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

\n

Os\u00a0webin\u00e1rios<\/em>, ponto alto do projeto, ganham atividades este ano, abrangendo os eixos cria\u00e7\u00e3o, forma\u00e7\u00e3o, territ\u00f3rios e mem\u00f3ria. “Tear – tecendo a rede de mem\u00f3ria\u201d, \u201cDo jogo a cena – construindo aprendizagens\u201d, \u201cProcessos criativos e teatro – dialogando com nossos mestres\u201d e, por fim “Territ\u00f3rios culturais em conex\u00e3o”, s\u00e3o os temas desses semin\u00e1rios abrangentes e abertos, que ir\u00e3o movimentar a classe art\u00edstica brasileira. A partir de abril a programa\u00e7\u00e3o come\u00e7a a se movimentar, com os primeiros encontros.<\/p>\n

\"\"
Espet\u00e1culo MEDEIA – Foto Laura Testa\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0O Arte P\u00fablica se espraia para o al\u00e9m mar e vai a Portugal participar do festival Tanto Mar, entre 22 e 28 de maio. L\u00e1, a atriz T\u00e2nia Farias dirigir\u00e1 um espet\u00e1culo composto por mulheres, chamado \u201cSobre rosas e margaridas\u201d e apresentar\u00e1 seu M.E.D.E.I.A., que teve estreia recente no 29\u00ba Porto Alegre em Cena.<\/p>\n

\"\"
O Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o (2008) – Cl\u00e1udio Etges\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ainda neste 2023, o grupo ir\u00e1 estrear seu novo espet\u00e1culo de teatro de rua, Ubu Tropical, uma pesquisa que vem sendo feita h\u00e1 um ano e que parte do personagem Pai Ubu, de Alfred Jarry, e do Tropicalismo. A ideia de ser um espet\u00e1culo de rua vai ao encontro da proposta de arte p\u00fablica, gratuita e acess\u00edvel.\u00a0\u00a0A previs\u00e3o \u00e9 setembro de 2023.<\/p>\n

\"\"
Espet\u00e1culo “A \u00faltima grava\u00e7\u00e3o. Foto: Elizabeth Thiel\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

PROGRAMA\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/p>\n

Resid\u00eancias art\u00edsticas \u2013 Territ\u00f3rios<\/strong><\/p>\n

1, 2 e 3 de fevereiro \u2013 no Meme Esta\u00e7\u00e3o Cultural<\/p>\n

Nos dias 1 e 2 de fevereiro, \u00e0s 19h, ir\u00e1 acontecer a oficina de viv\u00eancia teatral com a Tribo. No dia 3, \u00e0s 20h, ser\u00e1 apresentado o espet\u00e1culo Quase Corpos:\u00a0\u00a0epis\u00f3dio 1 \u2013 a \u00faltima grava\u00e7\u00e3o<\/p>\n

10 e 11 de fevereiro \u2013 no Quilombo Morada da Paz (Munic\u00edpio de Triunfo)<\/p>\n

Dia 10, \u00e0s 20h, a Tribo apresenta Manifesto de uma mulher de teatro, no Teatro Uni\u00e3o da cidade de Triunfo. Dia 11 acontece a oficina e viv\u00eancia teatral nos turnos da manh\u00e3 e tarde e \u00e0s 20h ter\u00e1 a apresenta\u00e7\u00e3o da Desmontagem Evocando os mortos \u2013 po\u00e9ticas da experi\u00eancia<\/p>\n

24, 25 e 26 de fevereiro – na Comunidade Ind\u00edgena Teko Jeapo (Maquin\u00e9)<\/p>\n

Nos dias 24 e 25 acontece a oficina e viv\u00eancia e no dia 26, \u00e0s 20h, a encena\u00e7\u00e3o de Violeta Parra, uma atuadora.<\/p>\n

Dias 1, 2 e 3 de mar\u00e7o – no Tablado Andaluz<\/p>\n

Dias 1 e 2 de mar\u00e7o ser\u00e1 ministrada a oficina e viv\u00eancia com a Tribo e dia 3, \u00e0s 20h, a encena\u00e7\u00e3o do Manifesto de uma mulher de teatro.<\/p>\n

\"\"
Espet\u00e1culo “Violeta Parra – uma atuadora” Foto: Keter Velho\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

Mostra \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz 45 anos<\/strong><\/p>\n

Dias 6, 13 e 20 de mar\u00e7o, 20h \u2013 M.E.D.E.I.A, na Terreira da Tribo<\/p>\n

Dias 10, 11 e 12 de mar\u00e7o, 20h \u2013 Quase Corpos:\u00a0\u00a0Epis\u00f3dio 1 \u2013 A \u00daltima Grava\u00e7\u00e3o, na Sala \u00c1lvaro Moreira<\/p>\n

Dias 15 e 22 de mar\u00e7o, 20h \u2013 Desmontagem Evocando os mortos \u2013 Po\u00e9ticas da experi\u00eancia, no Teatro de Arena<\/p>\n

Dias 24, 25 e 26 de mar\u00e7o, 20h – Manifesto de uma mulher de teatro, Carlos Carvalho na CCMC<\/p>\n

Dia 27 de mar\u00e7o, 20h \u2013 Filme Ubu Tropical, na Terreira da Tribo<\/p>\n

Dia 31 de mar\u00e7o, 20h \u2013 Violeta Parra uma Atuadora!, na Terreira da Tribo *<\/p>\n

* Data que marca a estreia do primeiro espet\u00e1culo da Tribo, em 1978<\/em><\/p>\n

Dia 2 de abril, 17h \u2013 O Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o, no Parque da Reden\u00e7\u00e3o<\/p>\n

\"\"
Espet\u00e1culo “Manifesto”. Foto: Vivian_Gradela\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

Webin\u00e1rios \u2013 a partir de abril<\/strong><\/p>\n

Em abril acontecem os dois primeiros webin\u00e1rios. \u201cTear \u2013 Tecendo a Rede de Mem\u00f3ria\u201d, com a participa\u00e7\u00e3o de representantes dos grupos do interc\u00e2mbio com os coletivos longevos: Teatro Oficina, Sobrevento, Cia do Tijolo, Engenho Teatral e Pombas Urbanas de S\u00e3o Paulo; Grupo Galp\u00e3o de Belo Horizonte; T\u00e1 Na Rua e Ensaio Aberto do Rio de Janeiro. J\u00e1 o \u201cTerrit\u00f3rios Culturais em Conex\u00e3o\u201d ter\u00e1 a participa\u00e7\u00e3o de representantes dos territ\u00f3rios culturais onde o \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz realizou resid\u00eancias: Afrosul\/Odomode, Am\u00f3 Lugar de Bem Viver, Clube de Cultura, Meme Esta\u00e7\u00e3o Cultural, Comunidade Kilombola Morada da Paz, Comunidade Ind\u00edgena Teko Jeapo e Tablado Andaluz. Os outros encontros previstos na programa\u00e7\u00e3o dos webin\u00e1rios devem acontecer em setembro.<\/p>\n

\"\"
O Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o (2008) – Foto:Cl\u00e1udio Etges\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

Livro Mem\u00f3ria do Teatro de Grupo Brasileiro\/ document\u00e1rio e exposi\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/p>\n

A Tribo realizou ao longo de 2022 interc\u00e2mbios com os grupos de teatro\u00a0T\u00e1 na Rua<\/em>\u00a0e\u00a0Ensaio Aberto<\/em>, do Rio de Janeiro;\u00a0Grupo Galp\u00e3o<\/em>, de Belo Horizonte;\u00a0Teatro Oficina, Sobrevento, Pombas Urbanas, Engenho Teatral\u00a0<\/em>e\u00a0Cia do Tijolo<\/em>, de S\u00e3o Paulo. Dessa pesquisa resultar\u00e1 a publica\u00e7\u00e3o do livro \u201cMem\u00f3ria do Teatro de Grupo Brasileiro\u201d, uma exposi\u00e7\u00e3o fotogr\u00e1fica e um document\u00e1rio audiovisual, sobre a mem\u00f3ria de coletivos com longa trajet\u00f3ria de trabalho continuado.<\/p>\n

RETROSPECTIVA 2022<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0A Tribo de Atuadores \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz retomou as suas atividades presenciais em 2022 estreando em fevereiro a performance \u201cManifesto de uma mulher de teatro\u201d em S\u00e3o Paulo no Refest\u00e1lia\/Diversos 22 no Sesc do Carmo. Essa performance esteve ainda em S\u00e3o Jos\u00e9 do Rio Preto, em julho e no Entrevero – Festival Internacional de Teatro de Santa Maria em novembro. Na Terreira da Tribo a partir de mar\u00e7o retomou o projeto de oficinas livres de teatro aos s\u00e1bados. Realizou duas curtas temporadas da encena\u00e7\u00e3o \u201cQuase corpos: epis\u00f3dio 1 – a \u00faltima grava\u00e7\u00e3o\u201d em abril e junho e deu continuidade ao projeto de pesquisa sobre a personagem Pai Ubu, de Alfred Jarry, realizando o seu primeiro curta metragem ‘Ubu Tropical’, exibido no final de julho na Terreira da Tribo.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0No segundo semestre a Tribo lan\u00e7ou os Projetos Arte P\u00fablica: Territ\u00f3rio e Mem\u00f3ria e Arte P\u00fablica: Cria\u00e7\u00e3o e Forma\u00e7\u00e3o. O eixo Territ\u00f3rio trata-se de uma rede com outros territ\u00f3rios culturais do Estado (Porto Alegre, Maquin\u00e9 e Triunfo) promovendo trocas de saberes e resid\u00eancias art\u00edsticas do \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz nestes espa\u00e7os culturais.\u00a0 Entre outubro e dezembro aconteceram apresenta\u00e7\u00f5es e oficinas no Afro-Sul\/Odomode, Am\u00f3 – Lugar de Bem Viver e no Clube de Cultura.\u00a0 No eixo Mem\u00f3ria a Tribo realizou interc\u00e2mbios com grupos longevos das cidades do Rio de Janeiro (T\u00e1 na Rua e Ensaio Aberto), Belo Horizonte (Grupo Galp\u00e3o) e S\u00e3o Paulo (Teatro Oficina, Sobrevento, Pombas Urbanas, Engenho Teatral e Cia do Tijolo). Dessa pesquisa resultar\u00e1 a publica\u00e7\u00e3o do livro \u201cMem\u00f3ria do Teatro de Grupo Brasileiro\u201d, uma exposi\u00e7\u00e3o fotogr\u00e1fica e um document\u00e1rio audiovisual, sobre a mem\u00f3ria de coletivos com longa trajet\u00f3ria de trabalho continuado.\u00a0 Al\u00e9m desta pesquisa o projeto vem realizando a\u00e7\u00f5es para musealiza\u00e7\u00e3o do acervo da Tribo de Atuadores.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0No eixo de cria\u00e7\u00e3o, deu a partida na pesquisa para a elabora\u00e7\u00e3o de uma nova encena\u00e7\u00e3o para teatro de rua, que parte da investiga\u00e7\u00e3o iniciada em 2021 sobre a personagem do Pai Ubu de Jarry e o Tropicalismo brasileiro.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nos meses de setembro e outubro foram encenadas na Terreira da Tribo os espet\u00e1culos de repert\u00f3rio: \u201cVioleta Parra – uma atuadora\u201d, \u201cDesmontagem evocando os mortos – po\u00e9ticas da experi\u00eancia\u201d, \u201cQuase corpos: epis\u00f3dio 1 – a \u00faltima grava\u00e7\u00e3o\u201d e \u201cManifesto de uma mulher de teatro\u201d. Em S\u00e3o Caetano\/SP tamb\u00e9m apresentou \u201cVioleta Parra – uma atuadora. Em novembro a Tribo de Atuadores \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz recebeu em S\u00e3o Paulo o Pr\u00eamio Mil\u00fa Villares\/Ita\u00fa Cultural 35 anos. Em dezembro estreou a sua nova vers\u00e3o de \u201cO amargo santo da purifica\u00e7\u00e3o – uma vis\u00e3o aleg\u00f3rica e barroca da vida, paix\u00e3o e morte do revolucion\u00e1rio Carlos Marighella\u201d, dentro da 12a. Mostra de Teatro de Rua de Porto Alegre. Ainda em dezembro estreou o novo trabalho solo M.E.D.E.I.A, a partir da sua cria\u00e7\u00e3o ‘Medeia Vozes’.\u00a0 A nova encena\u00e7\u00e3o fez a sua pr\u00e9-estreia em S\u00e3o Caetano\/SP e participou da programa\u00e7\u00e3o do Festival Internacional Porto Alegre Em Cena. Finalizando o ano, recebeu da Prefeitura de Porto Alegre um espa\u00e7o na Travessa Carmen 95, bairro Floresta, onde futuramente ser\u00e1 constru\u00edda a sede permanente da Terreira da Tribo.<\/p>\n

TRIBO DE ATUADORES \u00d3I N\u00d3IS AQUI TRAVEIZ \u2013 45 anos<\/strong><\/p>\n

Resid\u00eancias art\u00edsticas \u2013 em fevereiro e mar\u00e7o \u2013 nos territ\u00f3rios culturais do projeto<\/p>\n

Mostra de repert\u00f3rio em mar\u00e7o e abril \u2013 em diversos espa\u00e7os da cidade<\/p>\n

Webin\u00e1rios a partir de abril \u2013 programa\u00e7\u00e3o virtual<\/p>\n

Redes da Tribo:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.oinoisaquitraveiz.com.br\/<\/p>\n

https:\/\/www.instagram.com\/oinoisaquitraveiz\/<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/oinoisaquitraveiz<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/oinoisaquitraveiz2\/<\/p>\n

* Com Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u00a0\u00a0 O Museu da Cena do \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz e o novo espet\u00e1culo de rua, Ubu Tropical, s\u00e3o os principais lan\u00e7amentos para o ano. A programa\u00e7\u00e3o segue com mostra de repert\u00f3rio, oficinas e resid\u00eancias art\u00edsticas, lan\u00e7amento do livro \u2018Mem\u00f3ria do Teatro de Grupo Brasileiro\u2019\u00a0e a participa\u00e7\u00e3o no festival\u00a0Tanto Mar\u00a0em Portugal \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O \u00d3i […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":87509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-87504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/teatro-o-amargo-santo-pedro-isaias-lucas-16-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":87693,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/o-amargo-santo-da-purificacao-do-oi-nois-aqui-traveiz-comemora-os-45-anos-do-grupo-na-redencao\/","url_meta":{"origin":87504,"position":0},"title":"Com “O Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o”, \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz, celebra os 45 anos do grupo, na Reden\u00e7\u00e3o","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"31 de mar\u00e7o de 2023","format":false,"excerpt":"O Amargo Santo da\u00a0\u00a0Purifica\u00e7\u00e3o\u00a0\u00a0- uma vis\u00e3o aleg\u00f3rica e barroca da vida, paix\u00e3o e morte do revolucion\u00e1rio Carlos Marighella,\u00a0\u00a0uma cria\u00e7\u00e3o coletiva para teatro de rua da Tribo de Atuadores \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz,\u00a0\u00a0se apresenta no dia 2 de abril, domingo, \u00e0s 17h, no Parque da Reden\u00e7\u00e3o, ao lado do espelho d'\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura-MAT\u00c9RIA"","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/o-amargo-santo-da-purificacao-2008-claudio-etges-16.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/o-amargo-santo-da-purificacao-2008-claudio-etges-16.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/o-amargo-santo-da-purificacao-2008-claudio-etges-16.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/o-amargo-santo-da-purificacao-2008-claudio-etges-16.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/o-amargo-santo-da-purificacao-2008-claudio-etges-16.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/o-amargo-santo-da-purificacao-2008-claudio-etges-16.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":87954,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/grupo-oi-nois-aqui-traveiz-abre-inscricoes-para-o-ii-laboratorio-aberto-de-teatro\/","url_meta":{"origin":87504,"position":1},"title":"Grupo \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz abre inscri\u00e7\u00f5es para o II Laborat\u00f3rio Aberto de Teatro","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"6 de junho de 2023","format":false,"excerpt":"De 17 a 30 de julho, na Terreira da Tribo e em diferentes espa\u00e7os de cultura de Porto Alegre, acontece o II Laborat\u00f3rio Aberto com a Tribo de Atuadores \u00d3i N\u00f3s Aqui Traveiz\u00a0e as inscri\u00e7\u00f5es est\u00e3o abertas mediante carta de inten\u00e7\u00e3o e curr\u00edculo, que podem ser enviados para\u00a0terreira.oinois@gmail.com. Os interessados\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura-MAT\u00c9RIA"","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/laboratorio-oi-nois-eugenio-barboza-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/laboratorio-oi-nois-eugenio-barboza-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/laboratorio-oi-nois-eugenio-barboza-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/laboratorio-oi-nois-eugenio-barboza-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/laboratorio-oi-nois-eugenio-barboza-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/laboratorio-oi-nois-eugenio-barboza-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":89362,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/ubu-tropical-do-grupo-oi-nois-aqui-traveiz-tem-novas-apresentacoes-no-parque-da-redencao\/","url_meta":{"origin":87504,"position":2},"title":"Ubu Tropical, do grupo \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz, tem novas apresenta\u00e7\u00f5es no Parque da Reden\u00e7\u00e3o","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"19 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"Resultado de ampla pesquisa que envolveu semin\u00e1rio e oficina, o grupo retrata a personagem Pai Ubu, criada pelo franc\u00eas Alfred Jarry (1873-1907), precursor do teatro contempor\u00e2neo \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0A Tribo de Atuadores \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz far\u00e1 novas apresenta\u00e7\u00f5es de Ubu Tropical. O espet\u00e1culo estar\u00e1 dias 21 e 28 de abril, domingos,\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura-MAT\u00c9RIA"","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/oi-ubu-tropical-fotos-maira-flores-13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/oi-ubu-tropical-fotos-maira-flores-13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/oi-ubu-tropical-fotos-maira-flores-13.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/oi-ubu-tropical-fotos-maira-flores-13.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/oi-ubu-tropical-fotos-maira-flores-13.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":88097,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/espetaculos-teatrais-e-filmes-gratuitos-durante-14-dias-no-festival-oi-nois-aqui-traveiz\/","url_meta":{"origin":87504,"position":3},"title":"Espet\u00e1culos teatrais e filmes gratuitos, durante 14 dias, no Festival \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"12 de julho de 2023","format":false,"excerpt":"\u00a0Entre\u00a017 e 30 de julho\u00a0o p\u00fablico porto-alegrense poder\u00e1 assistir e debater os espet\u00e1culos teatrais criados pela Tribo de Atuadores \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz , bem como ver em filmes as encena\u00e7\u00f5es dos \u00faltimos anos que j\u00e1 n\u00e3o est\u00e3o mais no repert\u00f3rio do grupo. O\u00a0Festival \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz\u00a0\u00a0acontece durante o\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura-MAT\u00c9RIA"","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/oi-o-amargo-santo-mariana-rotilli-5-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/oi-o-amargo-santo-mariana-rotilli-5-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/oi-o-amargo-santo-mariana-rotilli-5-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/oi-o-amargo-santo-mariana-rotilli-5-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/oi-o-amargo-santo-mariana-rotilli-5-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/oi-o-amargo-santo-mariana-rotilli-5-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":89853,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/manifesto-de-uma-mulher-de-teatro-do-grupo-oi-nois-aqui-traveiz-em-canoas\/","url_meta":{"origin":87504,"position":4},"title":"“Manifesto de uma mulher de teatro”, do grupo \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz, em Canoas","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"23 de agosto de 2024","format":false,"excerpt":"O espet\u00e1culo Manifesto de uma mulher de teatro, que esteve esta semana na\u00a020\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Aldeia Velho Chico, uma realiza\u00e7\u00e3o do SESC-PE, estar\u00e1 em Canoas dia 29 de agosto, no Teatro do Sesc (Av. Guilherme Shell, 5340).\u00a0Paralelo \u00e0s apresenta\u00e7\u00f5es no RS e em festivais brasileiros, o grupo segue firme e\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura-NOTAS"","block_context":{"text":"Cultura-NOTAS","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/culturanotas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/manifesto-foto-vivian-gradela-19-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/manifesto-foto-vivian-gradela-19-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/manifesto-foto-vivian-gradela-19-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/manifesto-foto-vivian-gradela-19-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/manifesto-foto-vivian-gradela-19-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/manifesto-foto-vivian-gradela-19-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":87071,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/o-amargo-santo-da-purificacao-mova-montagem-do-oi-nois-aqui-traveiz-estreia-na-redencao\/","url_meta":{"origin":87504,"position":5},"title":"“O Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o”, em nova montagem do \u00d3i N\u00f3is Aqui Traveiz, estreia na Reden\u00e7\u00e3o","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"10 de novembro de 2022","format":false,"excerpt":"\u00a0 Numa data tamb\u00e9m emblem\u00e1tica, o Dia da Consci\u00eancia Negra, 20 de novembro, a premiada encena\u00e7\u00e3o marca sua volta em nova montagem, \u00e0s 17h, pr\u00f3ximo ao chafariz central do parque. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0A Tribo de Atuadores \u00d3i Nois Aqui Traveiz estreia a sua nova vers\u00e3o\u00a0de O Amargo Santo da Purifica\u00e7\u00e3o - uma\u2026","rel":"","context":"Em "Cultura-MAT\u00c9RIA"","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/teatro-o-amargo-santo-pedro-isaias-lucas-16-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/teatro-o-amargo-santo-pedro-isaias-lucas-16-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/teatro-o-amargo-santo-pedro-isaias-lucas-16-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/teatro-o-amargo-santo-pedro-isaias-lucas-16-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/teatro-o-amargo-santo-pedro-isaias-lucas-16-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/teatro-o-amargo-santo-pedro-isaias-lucas-16-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbKnZc-mLm","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87504"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87520,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87504\/revisions\/87520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}