{"id":87668,"date":"2023-03-21T18:31:48","date_gmt":"2023-03-21T21:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/?p=87668"},"modified":"2023-03-21T18:31:48","modified_gmt":"2023-03-21T21:31:48","slug":"rafael-guimaraens-lanca-edicao-revisitada-de-tragedia-da-rua-da-praia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/rafael-guimaraens-lanca-edicao-revisitada-de-tragedia-da-rua-da-praia\/","title":{"rendered":"Rafael Guimaraens lan\u00e7a edi\u00e7\u00e3o revisitada de\u00a0Trag\u00e9dia da Rua da Praia\u00a0"},"content":{"rendered":"<div id=\":or\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":oq\" class=\"a3s aiL \">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div id=\"m_7232559358165950280ydp53f75313yiv9507719767ydpb4837cfdyiv0364375312ydp178af722yiv1802857315ydp2a7425b7yiv6732135454ydp962c4e2yiv7950500432ydp5c9f7821yiv5637103941ydp6709b71byiv3203131569ydpb61e9781yahoo_quoted_0101482594\">\n<div id=\"m_7232559358165950280ydp53f75313yiv9507719767ydpb4837cfdyiv0364375312ydp178af722yiv1802857315ydp2a7425b7yiv6732135454ydp962c4e2yiv7950500432ydp5c9f7821yiv5637103941ydp6709b71byiv3203131569ydpb61e9781yiv4940357679\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 1.5rem\">Na semana comemorativa aos 251 anos de Porto Alegre, o escritor e jornalista <\/span>Rafael Guimaraens<span style=\"font-size: 1.5rem\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>lan\u00e7a a\u00a03\u00aa edi\u00e7\u00e3o do romance\u00a0<i>Trag\u00e9dia da Rua da Praia<\/i>\u00a0(Libretos, 2023). O evento liter\u00e1rio, marcado para o\u00a0dia\u00a023 de mar\u00e7o\u00a0(quinta-feira), \u00e0s 19 horas,\u00a0integra a programa\u00e7\u00e3o do\u00a0Festival Hist\u00f3rias do Paralelo 30. Antes da sess\u00e3o de aut\u00f3grafos, o\u00a0autor\u00a0participa do painel\u00a0<i>Literatura de realidade: Porto Alegre como tema<\/i>,\u00a0com media\u00e7\u00e3o do jornalista\u00a0Matheus Machado\u00a0na Livraria Paralelo 30 (Rua Vieira de Castro, 48).<\/div>\n<figure id=\"attachment_87669\" aria-describedby=\"caption-attachment-87669\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"87669\" data-permalink=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/rafael-guimaraens-lanca-edicao-revisitada-de-tragedia-da-rua-da-praia\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-scaled.jpg\" data-orig-size=\"1920,2560\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 700D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678549464&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"capa Rafael Guimaraens e Matheus Machado foto Aline More\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt; Rafael Guimaraens e Matheus Machado Foto Aline More\/ Divulga\u00e7\u00e3o&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-768x1024.jpg\" class=\"size-medium wp-image-87669\" src=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraens-e-matheus-machado-foto-aline-more-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87669\" class=\"wp-caption-text\">Rafael Guimaraens e Matheus Machado Foto Aline More\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Trag\u00e9dia revisitada<\/strong><\/p>\n<p>O livro, em sua\u00a03\u00aa edi\u00e7\u00e3o,\u00a0conta um epis\u00f3dio marcante em setembro de 1911, nas palavras do autor: \u201cUm audacioso assalto assombra Porto Alegre. Quatro estrangeiros misteriosos deixam um rastro de joias, dinheiro e sangue. Uma fuga alucinada pelas ruas do Centro da cidade. A p\u00e9, de carruagem, de bonde, na carro\u00e7a do leiteiro. Gritos e correrias. A pol\u00edcia no encal\u00e7o dos quatro foragidos. Os jornalistas perseguem not\u00edcias. O p\u00e2nico tumultua o cotidiano. Um problema para o governo. Um f\u00f4lego para a oposi\u00e7\u00e3o. O crime vai para o centro da disputa pol\u00edtica, para as discuss\u00f5es nos caf\u00e9s. Competi\u00e7\u00e3o de manchetes. Tropas em prontid\u00e3o. Pris\u00f5es em massa. Os anarquistas em alerta. Os judeus relembram pesadelos. Hist\u00f3ria secretas v\u00eam \u00e0 tona. Cenas cinematogr\u00e1ficas. Um filme sobre o crime \u00e9 produzido em poucos dias. Metade natural, metade fic\u00e7\u00e3o. Tiros e\u00a0<i>takes<\/i>.\u00a0<i>Trag\u00e9dia da Rua da Praia<\/i>\u00a0\u00e9 um caso de pol\u00edcia. E de cinema\u201d.\u00a0Com nova capa e vinhetas de Edgar Vasques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lan\u00e7amento da 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o do romance Trag\u00e9dia da Rua da Praia (Libretos, 2023), de Rafael Guimaraens no\u00a0Festival Hist\u00f3rias do Paralelo 30<\/p>\n<p>Dia\u00a023 de mar\u00e7o\u00a0(quinta-feira), \u00e0s 19 horas<\/p>\n<p>Livraria Paralelo 30 &#8211; Rua Vieira de Castro, 48<\/p>\n<p>Painel Literatura de realidade &#8211; Porto Alegre como tema<\/p>\n<p>Porto Alegre \u00e9 pr\u00f3diga em conservar hist\u00f3rias ins\u00f3litas ou surpreendentes, escondidas ou esquecidas no tempo, \u00e0 espreita de quem as conte. Com Rafael Guimaraens e media\u00e7\u00e3o de Matheus Machado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<figure id=\"attachment_87670\" aria-describedby=\"caption-attachment-87670\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"87670\" data-permalink=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/rafael-guimaraens-lanca-edicao-revisitada-de-tragedia-da-rua-da-praia\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more.png\" data-orig-size=\"1106,1660\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"capa RAFAEL GUIMARAES foto Aline More\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;O escritor RAFAEL GUIMARAES. Foto Aline More\/ Divulga\u00e7\u00e3o&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more-682x1024.png\" class=\"size-medium wp-image-87670\" src=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more-200x300.png 200w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more-682x1024.png 682w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more-768x1153.png 768w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more-1023x1536.png 1023w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-rafael-guimaraes-foto-aline-more.png 1106w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87670\" class=\"wp-caption-text\">O escritor RAFAEL GUIMARAES. Foto Aline More\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div>Rafael Guimaraens\u00a0\u00e9 jornalista profissional desde 1976. Atuou como rep\u00f3rter, editor e secret\u00e1rio de reda\u00e7\u00e3o da Cooperativa dos Jornalistas de Porto Alegre (Coojornal). Foi editor de Pol\u00edtica do jornal Di\u00e1rio do Sul.\u00a0Tem uma produ\u00e7\u00e3o autoral de\u00a0livros sobre fatos marcantes de Porto Alegre e do Rio Grande do Sul, solidificando sua presen\u00e7a nos setores hist\u00f3rico e cultural.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Com \u201cTrag\u00e9dia da Rua da Praia\u201d, de 2005, recebeu o pr\u00eamio \u201cO Sul Nacional e os Livros\u201d, na categoria melhor narrativa longa &#8211; este livro teve uma vers\u00e3o em quadrinhos com Edgar Vasques. Seguiram-se \u201cAbaixo a Repress\u00e3o \u2013 Movimento Estudantil e as Liberdades Democr\u00e1ticas\u201d (com Ivanir Bortot, 2008), e \u201cTeatro de Arena \u2013 Palco de Resist\u00eancia\u201d (2009), vencedor do pr\u00eamio A\u00e7orianos nas categorias Especial e Livro do Ano. Com \u201cA Enchente de 41\u201d recebeu em 2010 o Pr\u00eamio da Associa\u00e7\u00e3o Ga\u00facha de Escritores (AGES), como melhor livro de n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o. Com \u201cO Sargento, o Marechal e o Faquir\u201d (2016), foi novamente agraciado com o Pr\u00eamio da AGES, desta vez na categoria Especial, e com \u201c20 Relatos Ins\u00f3litos de Porto Alegre\u201d (2017) ganhou o Pr\u00eamio Minuano de Literatura. Publicou \u201cFim da Linha &#8211; Crime do Bonde\u201d em 2018 e no ano seguinte \u201cO Espi\u00e3o que Aprendeu a Ler\u201d, vencendo seu terceiro Pr\u00eamio AGES, desta vez em melhor narrativa longa. Em 2021, recebeu men\u00e7\u00e3o honrosa do Pr\u00eamio A\u00e7orianos com \u201c1935\u201d, tamb\u00e9m na categoria narrativa longa. E, em 2022, lan\u00e7ou &#8220;O Incendi\u00e1rio&#8221;. Todos esses t\u00edtulos e os demais foram publicados pela editora Libretos.\u00a0Em 2022 recebeu o t\u00edtulo de\u00a0<i>Cidad\u00e3o Em\u00e9rito de Porto Alegre<\/i>\u00a0por sua contribui\u00e7\u00e3o ao jornalismo e \u00e0 literatura, refletida em sua obra dedicada \u00e0 mem\u00f3ria da cidade.<\/div>\n<p>Matheus Machado\u00a0\u00e9 jornalista com passagem pelo r\u00e1dio e ve\u00edculos onde atuou como cr\u00edtico de cinema e redator. Atualmente, trabalha com podcasts, tema com o qual pretende desenvolver pesquisas cient\u00edficas a partir da sua monografia, intitulada &#8220;A est\u00e9tica narrativa do Praia dos Ossos: uma contribui\u00e7\u00e3o para a an\u00e1lise de podcasts&#8221;.<\/p>\n<div class=\"yj6qo\">* com Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o<\/div>\n<div class=\"adL\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":rg\" class=\"hq gt\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na semana comemorativa aos 251 anos de Porto Alegre, o escritor e jornalista Rafael Guimaraens\u00a0 lan\u00e7a a\u00a03\u00aa edi\u00e7\u00e3o do romance\u00a0Trag\u00e9dia da Rua da Praia\u00a0(Libretos, 2023). O evento liter\u00e1rio, marcado para o\u00a0dia\u00a023 de mar\u00e7o\u00a0(quinta-feira), \u00e0s 19 horas,\u00a0integra a programa\u00e7\u00e3o do\u00a0Festival Hist\u00f3rias do Paralelo 30. Antes da sess\u00e3o de aut\u00f3grafos, o\u00a0autor\u00a0participa do painel\u00a0Literatura de realidade: Porto Alegre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":87671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-87668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/capa-tragedia-da-rua-da-praia.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":87058,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/rafael-guimaraens-lanca-dois-livros-baseados-em-historias-que-abalaram-a-capital\/","url_meta":{"origin":87668,"position":0},"title":"Rafael Guimaraens\u00a0lan\u00e7a dois livros baseados\u00a0em hist\u00f3rias que abalaram a capital","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"9 de novembro de 2022","format":false,"excerpt":"Na\u00a068\u00aa Feira do Livro de Porto Alegre, nos\u00a0250 anos de Porto Alegre, o escritor e jornalista\u00a0Rafael Guimaraens\u00a0lan\u00e7a dois livros:\u00a0O Incendi\u00e1rio\u00a0(Libretos Editora,\u00a0292 p\u00e1ginas, R$46, ISBN: 78-65-86264-52-4)\u00a0\u00a0a\u00a02\u00aa edi\u00e7\u00e3o de\u00a0Trag\u00e9dia da Rua da Praia em quadrinhos\u00a0(Libretos Editora,\u00a060 p\u00e1ginas, R$45, na feira R$36, ISBN: 78-65-86264-43-2, formato 20 x 27 cm). Ambos com ilustra\u00e7\u00f5es de\u00a0Edgar\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/livro-tragedia-da-rua-da-praia-card.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/livro-tragedia-da-rua-da-praia-card.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/livro-tragedia-da-rua-da-praia-card.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/livro-tragedia-da-rua-da-praia-card.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/livro-tragedia-da-rua-da-praia-card.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/11\/livro-tragedia-da-rua-da-praia-card.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":83024,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/rafael-guimaraens-lanca-romance-policial-ambientado-no-ano-da-exposicao-do-centenario-da-revolucao-farroupilha\/","url_meta":{"origin":87668,"position":1},"title":"Rafael Guimaraens lan\u00e7a romance policial, ambientado em 1935","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"11 de novembro de 2020","format":false,"excerpt":"O livro \u201c1935\u201d\u00a0(Libretos, 336 p\u00e1ginas, R$45. Na Feira do Livro, R$36) \u00e9 a primeira incurs\u00e3o do\u00a0escritor e jornalista\u00a0Rafael Guimaraens no romance policial. O lan\u00e7amento acontece no dia 13 de novembro, sexta-feira, \u00e0s 18 horas, na programa\u00e7\u00e3o da 66\u00aa Feira do Livro de Porto Alegre. O t\u00edtulo traz uma marcante reconstitui\u00e7\u00e3o\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/lancamento-1935-capa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/lancamento-1935-capa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/lancamento-1935-capa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/lancamento-1935-capa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/lancamento-1935-capa.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/lancamento-1935-capa.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":83643,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/rafael-guimaraens-e-paulo-cesar-teixeira-um-olhar-historico-e-amoroso-sobre-porto-alegre\/","url_meta":{"origin":87668,"position":2},"title":"Rafael Guimaraens\u00a0e\u00a0Paulo C\u00e9sar Teixeira: um olhar hist\u00f3rico e amoroso sobre Porto Alegre","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"25 de mar\u00e7o de 2021","format":false,"excerpt":"No dia do anivers\u00e1rio de 249 anos da cidade, Rafael Guimaraens e Paulo C\u00e9sar Teixeira, dois\u00a0 premiados autores que moram na capital ga\u00facha, falam de seus trabalhos e trocam ideias sobre os relatos \u00e0 margem de Porto Alegre. Nessa sexta feira, 26 de mar\u00e7o, \u00e0s 19 horas no Facebook @libretoseditora\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/live-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/live-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/live-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/live-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/live-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/live-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":85775,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/rafael-guimaraens-jornalista-e-escritor-recebe-o-titulo-de-cidadao-emerito-da-capital\/","url_meta":{"origin":87668,"position":3},"title":"Rafael Guimaraens , jornalista e escritor, recebe t\u00edtulo de Cidad\u00e3o Em\u00e9rito de Porto Alegre","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"12 de abril de 2022","format":false,"excerpt":"Nessa ter\u00e7a-feira, dia 12 de abril, \u00e0s 17 horas, o escritor e jornalista\u00a0Rafael\u00a0 \u00a0Guimaraens \u00a0recebe o t\u00edtulo de Cidad\u00e3o Em\u00e9rito de Porto Alegre, por sua contribui\u00e7\u00e3o ao jornalismo e \u00e0 literatura, com sua obra dedicada \u00e0 mem\u00f3ria da cidade. A solenidade acontecer\u00e1 no Plen\u00e1rio Ot\u00e1vio Rocha da C\u00e2mara Municipal de\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/rafael-cidadao-emerito-porto-alegre-3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/rafael-cidadao-emerito-porto-alegre-3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/rafael-cidadao-emerito-porto-alegre-3.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/rafael-cidadao-emerito-porto-alegre-3.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":84731,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/libretos-lanca-edicao-de-traducao-de-canto-quinto-de-dante-alighieri-por-eduardo-guimaraens\/","url_meta":{"origin":87668,"position":4},"title":"Libretos lan\u00e7a edi\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Canto Quinto&#8221;, de Dante Alighieri, por Eduardo Guimaraens","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"23 de setembro de 2021","format":false,"excerpt":"Por ocasi\u00e3o do s\u00e9timo centen\u00e1rio da morte de Dante Alighieri,\u00a0o projeto\u00a0Eduardo Guimaraens por suas netas e netos\u00a0lan\u00e7a, pela\u00a0Libretos\u00a0Editora,\u00a0a\u00a0edi\u00e7\u00e3o ampliada da\u00a0tradu\u00e7\u00e3o que\u00a0Eduardo Guimaraens fez\u00a0para o Canto Quinto, do\u00a0Inferno, em 1920. O lan\u00e7amento acontece na Sala Libretos, dia 24\/9, 19h (Facebook\/libretoseditora). Eduardo traduziu e publicou o Canto Quinto, em formato plaquete, impresso\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dante-1-300x169.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":87858,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/editora-libretos-promove-sarau-no-centro-historico-para-valorizar-migrantes\/","url_meta":{"origin":87668,"position":5},"title":"Editora Libretos promove Sarau no Centro Hist\u00f3rico para valorizar migrantes","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"16 de maio de 2023","format":false,"excerpt":"\u00a0 A 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Sarau Libretos\u00a0acontece no\u00a0Centro do Migrante - Biblioteca Cirandar\u00a0(Rua dos Andradas, 851 \u2013 Porto Alegre) no dia\u00a018 de maio\u00a0(quinta-feira). A\u00a0Biblioteca Cirandar\u00a0funciona junto ao Centro de Refer\u00eancia \u00e0 Popula\u00e7\u00e3o e ao Migrante, trabalhando com p\u00fablicos diversos, desde sua origem nas ilhas do Gua\u00edba, onde era mantida uma\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-centro-historico.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-centro-historico.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-centro-historico.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-centro-historico.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-centro-historico.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-centro-historico.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbKnZc-mO0","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87672,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87668\/revisions\/87672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}