{"id":87858,"date":"2023-05-16T12:25:11","date_gmt":"2023-05-16T15:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/?p=87858"},"modified":"2023-05-16T12:25:11","modified_gmt":"2023-05-16T15:25:11","slug":"editora-libretos-promove-sarau-no-centro-historico-para-valorizar-migrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/editora-libretos-promove-sarau-no-centro-historico-para-valorizar-migrantes\/","title":{"rendered":"Editora Libretos promove Sarau no Centro Hist\u00f3rico para valorizar migrantes"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><span style=\"font-size: medium\">A 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Sarau Libretos<\/span><span style=\"font-size: medium\">\u00a0acontece no\u00a0<\/span><span style=\"font-size: medium\">Centro do Migrante &#8211; Biblioteca Cirandar<\/span><span style=\"font-size: medium\">\u00a0(Rua dos Andradas, 851 \u2013 Porto Alegre) no dia\u00a0<\/span><span style=\"font-size: medium\">18 de maio<\/span><span style=\"font-size: medium\">\u00a0(quinta-feira). A\u00a0Biblioteca Cirandar\u00a0funciona junto ao Centro de Refer\u00eancia \u00e0 Popula\u00e7\u00e3o e ao Migrante, trabalhando com p\u00fablicos diversos, desde sua origem nas ilhas do Gua\u00edba, onde era mantida uma biblioteca comunit\u00e1ria denominada Arquip\u00e9lago, fechada pela constru\u00e7\u00e3o da nova ponte.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p><span style=\"font-size: medium\">Na programa\u00e7\u00e3o, roda de conversa, conta\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias, debate, apresenta\u00e7\u00e3o e exposi\u00e7\u00e3o de livros, a partir das 11h at\u00e9 as 20h. Participam do Sarau Libretos:\u00a0Rafael Guimaraens, Rosane Castro, Taiasmin Ohmacht, Fabiana Sasi\u00a0e\u00a0Afox\u00e9 \u00e0s Yab\u00e0s.\u00a0Todas as atividades s\u00e3o voltadas a\u00a0migrantes,\u00a0estudantes e p\u00fablico em geral, com\u00a0entrada franca.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_87860\" aria-describedby=\"caption-attachment-87860\" style=\"width: 198px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"87860\" data-permalink=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/editora-libretos-promove-sarau-no-centro-historico-para-valorizar-migrantes\/sarau-libretos-3-fabiana-sasi-foto-fernando-nectoux\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-3-fabiana-sasi-foto-fernando-nectoux.jpg\" data-orig-size=\"349,528\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sarau libretos 3 Fabiana Sasi Foto Fernando Nectoux\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Fabiana Sasi Foto: Fernando Nectoux\/ Divulga\u00e7\u00e3o&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-3-fabiana-sasi-foto-fernando-nectoux-198x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-3-fabiana-sasi-foto-fernando-nectoux.jpg\" class=\"size-medium wp-image-87860\" src=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-3-fabiana-sasi-foto-fernando-nectoux-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-3-fabiana-sasi-foto-fernando-nectoux-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-3-fabiana-sasi-foto-fernando-nectoux.jpg 349w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87860\" class=\"wp-caption-text\">Fabiana Sasi Foto: Fernando Nectoux\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: medium\">Os eventos ser\u00e3o igualmente transmitidos ao vivo e gravados para compor o legado do Sarau Libretos.\u00a0A\u00a0transmiss\u00e3o em tempo real ser\u00e1 pelo Facebook\/libretoseditora e pelo Youtube\/Libretos100.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">O projeto\u00a0visa a democratiza\u00e7\u00e3o e a promo\u00e7\u00e3o da leitura em diferentes bairros de Porto Alegre.\u00a0As primeiras edi\u00e7\u00f5es foram realizadas no\u00a0Morro da\u00a0Cruz, em novembro, e no\u00a0Morro Santana, em mar\u00e7o. Est\u00e3o previstos, ainda, encontros na\u00a0Vila Bom Jesus\u00a0e na\u00a0Restinga.\u00a0Cl\u00f4 Barcellos, diretora da Libretos, refor\u00e7a o comprometimento da editora: \u201cA escrita e a leitura, em algumas situa\u00e7\u00f5es, passam pela resist\u00eancia e identidade, ainda mais em se tratando de migrantes e da popula\u00e7\u00e3o menos favorecida materialmente. O Sarau Libretos assume a cada edi\u00e7\u00e3o maior potencial como ferramenta de efetiva conscientiza\u00e7\u00e3o, difus\u00e3o e est\u00edmulo \u00e0 leitura, dentro de seus pilares b\u00e1sicos de proposi\u00e7\u00e3o\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">Esta iniciativa\u00a0tem financiamento do Governo do Estado do Rio Grande do Sul por meio do\u00a0Pr\u00f3-cultura RS FAC Publica\u00e7\u00f5es (Fundo de Apoio \u00e0 Cultura).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">Programa\u00e7\u00e3o:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">11h \u00e0s 20h &#8211; exposi\u00e7\u00e3o de livros da Libretos<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_87861\" aria-describedby=\"caption-attachment-87861\" style=\"width: 205px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"87861\" data-permalink=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/editora-libretos-promove-sarau-no-centro-historico-para-valorizar-migrantes\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-scaled.jpg\" data-orig-size=\"1747,2560\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sarau libretos 4 RAFAEL GUIMARAENS foto Aline Moore\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Rafael Guimar\u00e3es. Foto:  Aline Moore\/ Divulga\u00e7\u00e3o&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-205x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-699x1024.jpg\" class=\"size-medium wp-image-87861\" src=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-699x1024.jpg 699w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-768x1125.jpg 768w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-1048x1536.jpg 1048w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-1398x2048.jpg 1398w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-1200x1758.jpg 1200w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rafael-guimaraens-foto-aline-moore-scaled.jpg 1747w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87861\" class=\"wp-caption-text\">Rafael Guimar\u00e3es. Foto: Aline Moore\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: medium\">13h30 \u2013 Roda de conversa com Rafael Guimaraens.\u00a0O escritor fala com estudantes do Clube de Leitura Escola Oscar Schmidt da Ilha das Flores, sobre sua obra que trata em geral sobre Porto Alegre e a Biblioteca Cirandar tem a maioria de seus 20 livros, incluindo alguns rar\u00edssimos e esgotados, como o \u00e1lbum \u201cRua da Praia um Passeio no Tempo\u201d e \u201cAbaixo a Repress\u00e3o &#8211; Movimento Estudantil e as Liberdades Democr\u00e1ticas\u201d.\u00a0Dentre outros t\u00edtulos, v\u00e3o debater o livro \u201cFim da Linha &#8211; o crime do bonde\u201d, um trabalho que inclui par\u00e2metros de civiliza\u00e7\u00e3o e aborda quest\u00f5es p\u00fablicas como direitos e cidadania.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_87862\" aria-describedby=\"caption-attachment-87862\" style=\"width: 216px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"87862\" data-permalink=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/editora-libretos-promove-sarau-no-centro-historico-para-valorizar-migrantes\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal.jpg\" data-orig-size=\"883,1224\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sarau libretos 4 rosane castro arquivo pessoal\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt; Rosane Castro; Foto:  arquivo pessoal\/ divulga\u00e7\u00e3o&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal-216x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal-739x1024.jpg\" class=\"size-medium wp-image-87862\" src=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal-739x1024.jpg 739w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal-768x1065.jpg 768w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-4-rosane-castro-arquivo-pessoal.jpg 883w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87862\" class=\"wp-caption-text\">Rosane Castro; Foto: arquivo pessoal\/ divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: medium\">15h30 \u2013 Conta\u00e7\u00e3o de hist\u00f3ria com Rosane Castro. A escritora e narradora de hist\u00f3rias conversa com estudantes do 3\u00b0 e 4\u00b0 anos da Escola Estadual Paula Soares, localizada no Centro Hist\u00f3rico, acerca do livro \u201cBatidas de Ok\u00e0n\u201d, que traz uma\u00a0hist\u00f3ria ficcional\u00a0\u00a0ambientada no cen\u00e1rio cultural de uma fam\u00edlia brasileira de origem africana e apresenta palavras do idioma\u00a0yorub\u00e1\u00a0&#8211; tais como ok\u00e0n (cora\u00e7\u00e3o) e Ij\u00f3 (dan\u00e7ar). Tem vinte e oito anos de carreira, e dedica-se ao aprimoramento de sua obra para oferecer uma literatura de qualidade, identificada com as diferen\u00e7as.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_87863\" aria-describedby=\"caption-attachment-87863\" style=\"width: 288px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"87863\" data-permalink=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/editora-libretos-promove-sarau-no-centro-historico-para-valorizar-migrantes\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato.jpg\" data-orig-size=\"2049,2137\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;SM-A736B&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1678296461&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.72&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sarau libretos 5 Taiasmin Ohmacht autorretrato\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Taiasmin Ohmacht . Foto: autorretrato\/ Divulga\u00e7\u00e3o&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-288x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-982x1024.jpg\" class=\"size-medium wp-image-87863\" src=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-288x300.jpg\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-288x300.jpg 288w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-982x1024.jpg 982w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-768x801.jpg 768w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-1473x1536.jpg 1473w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-1964x2048.jpg 1964w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-5-taiasmin-ohmacht-autorretrato-1200x1252.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87863\" class=\"wp-caption-text\">Taiasmin Ohmacht . Foto: autorretrato\/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: medium\">18h \u2013 Bate-papo com Taiasmin Ohmacht mediado por Fabiana Sasi sobre a obra \u201cVozes de Retratos \u00cdntimos\u201d (Editora Taverna).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">Fabiana Sasi \u00e9 produtora, editora, cozinheira e escritora. Possui 11 anos de experi\u00eancia como produtora executiva e editora de imagens em televis\u00e3o e produtoras de v\u00eddeo de Porto Alegre Em 2021, escreveu e publicou o livro infantil &#8220;O fio da mem\u00f3ria&#8221; vencedor do Pr\u00eamio A\u00e7orianos 2022 &#8211; categoria Literatura Infantil, do Trof\u00e9u Carlos Urbim de Literatura para Inf\u00e2ncia da Academia Rio Grandense de Letras e finalista do Pr\u00eamio Minuano do Instituto estadual do Livro 2022 na categoria ilustra\u00e7\u00e3o infantil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">Taiasmin Ohnmacht &#8211; psic\u00f3loga e psicanalista. Participou da organiza\u00e7\u00e3o do e-book \u201cDa Vida Que Resiste \u2013 Viv\u00eancias de Psic\u00f3logas(os) entre a Ditadura e a Democracia\u201d (CRP\/RS, 2014). Em 2016 publicou o livro \u201cEla Conta Ele Canta\u201d (Cidadela), em parceria com o poeta Carlos Alberto Soares. Foi relacionada no cat\u00e1logo Intelectuais \u201cNegras Vis\u00edveis\u201d (Mal\u00ea, 2017), lan\u00e7ado na FLIP. Em 2019 lan\u00e7ou a novela \u201cVisite o Decorado\u201d (Figura de Linguagem). Publicou textos nas antologias \u201cFakeFiction\u201d (Dublinense, 2020), \u201cContos de Psican\u00e1lise\u201d (Diadorim, 2020), \u201cTravessias de Amana\u00e3\u201d (Libretos, 2021). Em 2021, publicou o romance \u201cVozes de Retratos \u00cdntimos\u201d (Taverna), romance que em 2022 foi vencedor na categoria Narrativa Longa, do pr\u00eamio AGES e do pr\u00eamio A\u00e7orianos, tamb\u00e9m finalista nos pr\u00eamios Jabuti, S\u00e3o Paulo de Literatura e Academia Rio-grandense de Letras.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_87859\" aria-describedby=\"caption-attachment-87859\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"87859\" data-permalink=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/editora-libretos-promove-sarau-no-centro-historico-para-valorizar-migrantes\/sarau-libretos-2-afoxe-as-yabas-divulgacao\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-2-afoxe-as-yabas-divulgacao.jpg\" data-orig-size=\"632,585\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"sarau libretos 2 afoxe as Yabas divulga\u00e7\u00e3o\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Afoxe as Yabas . Foto: Divulga\u00e7\u00e3o&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-2-afoxe-as-yabas-divulgacao-300x278.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-2-afoxe-as-yabas-divulgacao.jpg\" class=\"size-medium wp-image-87859\" src=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-2-afoxe-as-yabas-divulgacao-300x278.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-2-afoxe-as-yabas-divulgacao-300x278.jpg 300w, https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-2-afoxe-as-yabas-divulgacao.jpg 632w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-87859\" class=\"wp-caption-text\">Afoxe as Yabas . Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: medium\">19h &#8211; Apresenta\u00e7\u00e3o Afox\u00e9 \u00e0s Yab\u00e0s e di\u00e1logo com coletivo na perspectiva antirracista. Para p\u00fablico em geral e volunt\u00e1rias da entidade, com objetivo de forma\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">O Afox\u00e9, de origem iorub\u00e1, \u00e9 um s\u00edmbolo da cultura africana no Brasil. Conhecido como \u201cCandombl\u00e9 de rua\u201d, \u00e9 uma manifesta\u00e7\u00e3o que busca levar o ax\u00e9 para fora dos terreiros.\u00a0Algumas de suas caracter\u00edsticas s\u00e3o as roupas, nas cores dos Orix\u00e1s, os instrumentos de percuss\u00e3o, as cantigas em l\u00edngua iorub\u00e1 e a dan\u00e7a.\u00a0 Al\u00e9m disso, religiosidade e resist\u00eancia andam juntas nessa manifesta\u00e7\u00e3o da cultura popular. O Grupo Afox\u00e9 \u00e0s Yab\u00e1s \u00e9 formado por capoeiristas, dan\u00e7arinas, ativistas e musicistas.\u00a0Elas buscam a sonoridade e o ritmo percussivo do afox\u00e9 por meio da dan\u00e7a e do canto, vivenciando a Cultura do Afox\u00e9 conforme os seus fundamentos e legado deixado pelo Mestre Moa do Katende. Atrav\u00e9s desta manifesta\u00e7\u00e3o cultural refor\u00e7amos a nossa luta contra racismo, machismo e a intoler\u00e2ncia religiosa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">Sarau Libretos no Centro do Migrante\/Biblioteca Cirandar<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">S\u00e1bado, dia 18 de maio, das 11h \u00e0s 20h<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">Biblioteca Cirandar (Rua dos Andradas, 851, Centro Hist\u00f3rico) &#8211; Centro de Refer\u00eancia \u00e0 Popula\u00e7\u00e3o e ao Migrante &#8211; Porto Alegre &#8211; RS<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">Entrada Franca<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">O evento tamb\u00e9m ser\u00e1 transmitido em tempo real pelo Facebook\/libretoseditora e pelo Youtube\/Libretos100<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"yj6qo\"><\/div>\n<div class=\"adL\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A 3\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Sarau Libretos\u00a0acontece no\u00a0Centro do Migrante &#8211; Biblioteca Cirandar\u00a0(Rua dos Andradas, 851 \u2013 Porto Alegre) no dia\u00a018 de maio\u00a0(quinta-feira). A\u00a0Biblioteca Cirandar\u00a0funciona junto ao Centro de Refer\u00eancia \u00e0 Popula\u00e7\u00e3o e ao Migrante, trabalhando com p\u00fablicos diversos, desde sua origem nas ilhas do Gua\u00edba, onde era mantida uma biblioteca comunit\u00e1ria denominada Arquip\u00e9lago, fechada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":87864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-87858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-materiasecundaria"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/sarau-libretos-centro-historico.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":85827,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/roteiro-cultural-no-centro-de-porto-alegre-ganha-biblioteca-em-novo-endereco\/","url_meta":{"origin":87858,"position":0},"title":"Roteiro cultural no centro de Porto Alegre ganha biblioteca em novo endere\u00e7o","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"25 de abril de 2022","format":false,"excerpt":"O corredor cultural que se estende do Memorial do Rio Grande do Sul at\u00e9 a Usina do Gas\u00f4metro, no centro da capital ga\u00facha, ganha um novo espa\u00e7o. A biblioteca comunit\u00e1ria do Cirandar foi reinaugurada em novo endere\u00e7o no s\u00e1bado, dia 23 de abril. A nova sede fica localizada na Rua\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-NOTAS&quot;","block_context":{"text":"Cultura-NOTAS","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/culturanotas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/bibilioteca-infantil-no-centro-cores-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/bibilioteca-infantil-no-centro-cores-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/bibilioteca-infantil-no-centro-cores-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/bibilioteca-infantil-no-centro-cores-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/bibilioteca-infantil-no-centro-cores-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/bibilioteca-infantil-no-centro-cores-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":84731,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/libretos-lanca-edicao-de-traducao-de-canto-quinto-de-dante-alighieri-por-eduardo-guimaraens\/","url_meta":{"origin":87858,"position":1},"title":"Libretos lan\u00e7a edi\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o de &#8220;Canto Quinto&#8221;, de Dante Alighieri, por Eduardo Guimaraens","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"23 de setembro de 2021","format":false,"excerpt":"Por ocasi\u00e3o do s\u00e9timo centen\u00e1rio da morte de Dante Alighieri,\u00a0o projeto\u00a0Eduardo Guimaraens por suas netas e netos\u00a0lan\u00e7a, pela\u00a0Libretos\u00a0Editora,\u00a0a\u00a0edi\u00e7\u00e3o ampliada da\u00a0tradu\u00e7\u00e3o que\u00a0Eduardo Guimaraens fez\u00a0para o Canto Quinto, do\u00a0Inferno, em 1920. O lan\u00e7amento acontece na Sala Libretos, dia 24\/9, 19h (Facebook\/libretoseditora). Eduardo traduziu e publicou o Canto Quinto, em formato plaquete, impresso\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/dante-1-300x169.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":84232,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/as-travessias-de-seis-escritoras-negras-gauchas-em-lancamento-da-libretos\/","url_meta":{"origin":87858,"position":2},"title":"As travessias de seis escritoras negras ga\u00fachas, em lan\u00e7amento da Libretos","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"23 de julho de 2021","format":false,"excerpt":"O Dia\u00a0Internacional da Mulher Negra Latino-Americana e Caribenha, 25 de julho, marca o lan\u00e7amento do livro\u00a0Travessias de Amana\u00e3 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Mulheres s\u00e3o,\u00a0a priori, entidades. Unidas, s\u00e3o for\u00e7a real; irmanadas na luta, p\u00f3lvora; coesas em arte, deusas em ebuli\u00e7\u00e3o. Do encontro de seis mulheres negras, as escritoras ga\u00fachas\u00a0Ana Dos Santos, Carmen Lima, F\u00e1tima\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/libretos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":89163,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/dnafrica-e-terreira-da-tribo-promove-sarau-manifesto-minha-escrita-o-eu-feminino-meu-sagrado\/","url_meta":{"origin":87858,"position":3},"title":"DN\u00c1frica e Terreira da Tribo promovem Sarau Manifesto: minha escrita, o eu feminino meu sagrado","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"6 de mar\u00e7o de 2024","format":false,"excerpt":"\u00a0 No dia 7 de mar\u00e7o, quinta-feira, a partir das 17h, a Terreira da Tribo abre as portas para o p\u00fablico em geral para Comemorar o dia Internacional da Mulher com o \u201cSarau Manifesto: minha escrita, o eu feminino meu sagrado\u201d, com lan\u00e7amento de livros, poesia, m\u00fasica e performance. O\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-NOTAS&quot;","block_context":{"text":"Cultura-NOTAS","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/culturanotas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/manifesto-23-07-2022-manifesto-foto-vivian-gradela-9-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/manifesto-23-07-2022-manifesto-foto-vivian-gradela-9-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/manifesto-23-07-2022-manifesto-foto-vivian-gradela-9-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/manifesto-23-07-2022-manifesto-foto-vivian-gradela-9-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/manifesto-23-07-2022-manifesto-foto-vivian-gradela-9-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/manifesto-23-07-2022-manifesto-foto-vivian-gradela-9-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":85168,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/grenal-de-poesia-reune-ricardo-silvestrin-e-sandro-santos-durante-a-feira-do-livro\/","url_meta":{"origin":87858,"position":4},"title":"Grenal de poesia re\u00fane Ricardo Silvestrin e Sandro Santos durante a Feira do Livro","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"8 de novembro de 2021","format":false,"excerpt":"Durante a\u00a067\u00aa Feira do Livro de Porto Alegre, a Libretos promove o\u00a0Grenal de poesia, entre os autores e ilustradores de \u201cCarta Aberta ao Dem\u00f4nio\u201d e \u201cpoemas azuis\u201d. O sarau integra a programa\u00e7\u00e3o da\u00a0Libretos H\u00edbrida\u00a0e estreia\u00a0no YouTube no dia\u00a009 de novembro, \u00e0s 19 horas. \"Carta Aberta ao Dem\u00f4nio\"\u00a0(Libretos, 2021, 104 p\u00e1ginas),\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/grenal-sala-9-nov-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/grenal-sala-9-nov-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/grenal-sala-9-nov-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/grenal-sala-9-nov-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/grenal-sala-9-nov-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/grenal-sala-9-nov-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":89755,"url":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/em-irmao-robo-livro-de-ricardo-silvestrin-o-tempo-entre-o-humano-e-a-alta-tecnologia\/","url_meta":{"origin":87858,"position":5},"title":"Em &#8220;Irm\u00e3o Rob\u00f4&#8221;, livro de\u00a0Ricardo Silvestrin, o tempo entre o humano e a alta tecnologia","author":"da Reda\u00e7\u00e3o","date":"18 de julho de 2024","format":false,"excerpt":"\u00a0 Livro de Ricardo Silvestrin tem lan\u00e7amento no dia 20 de julho na Livraria Paralelo 30 com bate-papo e sess\u00e3o de aut\u00f3grafos Em seu novo livro,\u00a0Irm\u00e3o Rob\u00f4\u00a0(Libretos Editora, 2024, 104 p\u00e1ginas, ISBN 978-65-86264-83-8, R$40),\u00a0Ricardo Silvestrin traz os impasses deste tempo em que vivemos entre o humano e a alta tecnologia.\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Cultura-MAT\u00c9RIA&quot;","block_context":{"text":"Cultura-MAT\u00c9RIA","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/category\/materiasecundaria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/robo-capa-irmao-robo-nova.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/robo-capa-irmao-robo-nova.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/robo-capa-irmao-robo-nova.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/robo-capa-irmao-robo-nova.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/robo-capa-irmao-robo-nova.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/robo-capa-irmao-robo-nova.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbKnZc-mR4","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87865,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87858\/revisions\/87865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}