{"id":78752,"date":"2019-10-31T06:00:38","date_gmt":"2019-10-31T09:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/?p=78752"},"modified":"2019-10-31T06:00:38","modified_gmt":"2019-10-31T09:00:38","slug":"nilton-rosa-da-silva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/nilton-rosa-da-silva\/","title":{"rendered":"Nilton Rosa da Silva"},"content":{"rendered":"

\"\"
Nilton Rosa da Silva<\/figcaption><\/figure>
\nNascido em Cachoeira do Sul, Nilton Rosa da Silva iniciou participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica no movimento de estudantes secundaristas do Col\u00e9gio J\u00falio de Castilhos, em Porto Alegre. Com sua natural lideran\u00e7a, influ\u00eda no gr\u00eamio estudantil e mesmo na Uni\u00e3o Ga\u00facha de Estudantes Secund\u00e1rios, sendo perseguido pela dire\u00e7\u00e3o do \u201cJulinho\u201d. Temendo por sua seguran\u00e7a, \u201cBem bolado\u201d busca prote\u00e7\u00e3o no Chile presidido pelo Dr. Salvador Allende, onde \u00e9 admitido no Curso de Castelhano da Instituto Pedag\u00f3gico da Universidade do Chile. Se destaca como poeta e agitador pol\u00edtico, publicando seu op\u00fasculo Hombre Am\u00e9rica (Santiago de Chile, Facultad de Letras, 1972) e poemas soltos em cadernos coletivos, atuando em ocupa\u00e7\u00f5es populares de supermercados e favelas. Em 15 de junho de 1973, ainda em democracia, recebe um bala\u00e7o fatal no rosto quando tentava proteger a sede do Partido Socialista no centro da capital chilena, ante uma mil\u00edcia fascista. Seu sepultamento reuniu 100 mil pessoas em Santiago, encabe\u00e7ado por dirigentes pol\u00edticos de diversos partidos (MIR, PS, MAPU) e representante do governo chileno (Ministro Anibal Palma). A fot\u00f3grafa Amy Conger publicou nos EUA o livro-ensaio fotogr\u00e1fico \u201cWe don\u2019t forget the color of blood\u201d, com o registro completo do funeral. Junto a seu alojamento no Instituto Pedag\u00f3gico, floresce um jacarand\u00e1 brasileiro, plantado por seus antigos colegas de estudos, que lhe dedicaram diversos poemas em v\u00e1rios pa\u00edses. Em sua cidade natal, foi criado o Centro Cultural Orelhinha (outro de seus apelidos).
\n 
\nI<\/span>
\nMi nombre no es mi nombre
\nSino el nombre de todos los seres.00
\nMi nombre es Am\u00e9rica,
\nVolc\u00e1n de los oprimidos.
\nEs libertad s\u00edmbolo del pueblo.
\nMi nombre no es otro sino patria,
\nSino tierra, aire,
\nSino nombre. Tu nombre…
\nMi nombre no es mi nombre,
\nPorque yo no soy, siquiera yo,
\nPorque soy hombre, hermano, combatiente,
\nPorque hoy soy arma, polvo, agua y sangre.
\nHoy soy Am\u00e9rica dormida que despierta,
\nSoy los explotados del mundo
\nQue se rebelan,
\nSoy los fusiles que empu\u00f1an
\nLos pueblos en lucha.
\nHoy soy Pueblo…
\nHoy soy ser despierto,
\nSin nombre,
\nPorque soy POETA…
\n 
\nII<\/span>
\nEs noche. Madrugada
\nEn la noche de Santiago.
\nTodos duermen.
\nDuerme el hombre, con la fatiga del d\u00eda,
\nDuerme el ni\u00f1o y sue\u00f1a,
\nCon el porvenir,
\nDuerme quiz\u00e1s, la naturaleza
\nSu sue\u00f1o de descanso creador.
\nDuermen todos…
\nPero yo no duermo.
\nEl poeta no duerme.
\nEl poeta escoge
\nLas horas m\u00e1s puras de la noche,
\nPara regar la tierra con el llanto
\nDe sus versos…
\nPara lanzar al aire
\nLa sangre de sus poemas.
\nEl poeta tiene la noche afable
\nPor su compa\u00f1era,
\nTiene la madrugada por su inspiradora,
\nTiene el mundo, el hombre,
\nComo su pensamiento.
\nEl poeta escribe…
\nY dentro de la inmensa noche,
\nLas palabras brotan del poeta,
\nComo el llanto y la sangre,
\nBrotan del hombre.
\nEl llanto se transforma
\nEn tierra y aire
\nSu sangre en hombre y poes\u00eda.
\nLa pluma del poeta en la noche,
\nEs como la herramienta del obrero.
\nLa sangre y el llanto del obrero
\nEn la f\u00e1brica,
\nEs el llanto y la sangre del poeta
\nEn sus versos.
\nLas horas tristes del poeta,
\nNo son m\u00e1s que la tristeza de su Pueblo,
\nQue se mezcla con el llanto y la sangre
\nDe los hombres en la madrugada.
\nDuerme…
\nContinuad durmiendo…
\nPero antes de todo o\u00eddme
\nEscuchad el grito y el llanto
\nDel poeta…
\nEscuchad el \u00fanico pedido del poeta…
\nTransformen en sangre y polvo,
\nEn piedra, escarnio,
\nEn guerra, en paz y amor.
\nHagan lo que quieran del d\u00eda,
\nPero dejad la noche para el poeta,
\nPara el simple hombre
\nPoeta…
\nPara que \u00e9l escriba sus versos,
\nPara que \u00e9l derrame sus llantos.
\nPara que \u00e9l entregue su sangre.
\nPara que la llama
\nQue sale de su alma,
\nBrote en la tierra
\nSin escarnio,
\nY no sea fuego
\nY si agua…
\nQue sea dulce…
\nQue sea eterno…
\nAunque para esto
\ntenga que ser su sangre derramada…
\nque tenga que ser la sangre de los hombres derramada
\nDejad al poeta
\nEl lecho de la noche.
\nUn d\u00eda quien sabe como ahora
\nDe madrugada,
\nEn la triste y afable madrugada,
\nLlegue la muerte y despacio me sorprenda,
\nAunque esta muerte no sea por ti,
\n(porque adem\u00e1s de ti y de tu amor,
\nexisten los seres de mi patria Lejana y pura…)
\nAunque mi muerte no traiga tu nombre
\nEn mi boca.
\n(aunque traiga el nombre de mi pueblo o de tu pueblo.)
\nA\u00fan as\u00ed mis \u00faltimos pensamientos
\nSer\u00e1n tuyos.
\nY mi alma traer\u00e1 en mi muerte
\nTu encanto.
\n 
\nIII<\/strong><\/span>
\nEl pueblo est\u00e1 callado…
\nLos explotados no piensan…
\nSienten…
\nSilencio…
\nEl pueblo est\u00e1 hablando…
\nEl poeta est\u00e1 hablando…
\nEl poeta…
\nEl desgraciado y maldito poeta.
\nLa voz del pueblo sale de su boca.
\nSilencio… silencio…
\nQue no se escuche siquiera,
\nEl sonido de la pluma que escribe,
\nPorque el poeta
\nEst\u00e1 escribiendo sus versos…
\nEl poeta est\u00e1 hablando…
\nEl pueblo no est\u00e1 callado,
\nSu voz viene firme e incansable,
\nEn la voz del poeta,
\nDel desgraciado, del mil veces maldito
\nPoeta…
\nSilencio… silencio…
\nHoy el pueblo quiere hablar,
\nHoy se rompe el silencio de los siglos,
\nLas palabras salen de la boca del pueblo,
\nO del pensamiento del poeta.
\nEl poeta entonces,
\nSer\u00e1 uno…
\nSer\u00e1 mil… millones…
\nSer\u00e1 todos los seres perdidos de la tierra…
\nSer\u00e1 los explotados…
\nSer\u00e1 el pueblo…
\nEl poeta entonces ser\u00e1 dios.
\nSilencio…silencio…
\nQue nadie conteste,
\nQue s\u00f3lo hable, el poeta…
\nQue s\u00f3lo se escuche, su voz,
\nEn el silencio de la noche.
\nSilencio… silencio…
\nEl pueblo est\u00e1 hablando.
\n 
\nIV<\/span>
\nLejos de la patria,
\nAusente de tu Pueblo, junto al amigo,
\nFrente al enemigo,
\nAs\u00ed eres , t\u00fa, hombre de am\u00e9rica.
\nNacido en el vientre de los humildes
\nY criado en las tierras \u00e1ridas y profundas,
\nDe am\u00e9rica virgen y ardiente.
\nLuchador en la patria, combatiente en la selva.
\nAmigo de los pobres,
\nDefensor de los oprimidos.
\nAs\u00ed eres t\u00fa CHE.
\nAs\u00ed lo eres todav\u00eda GUEVARA.
\nPorque t\u00fa vives.
\nT\u00fa est\u00e1s en cada combatiente de am\u00e9rica;
\nEn cada explotado de este continente,
\nTu ejemplo nos ense\u00f1a a luchar.
\nTu am\u00e9rica explotada,
\nTu CUBA liberada,
\nLos explotados,
\nLos seres sin patria,
\nEvocan tu nombre,
\nCon el pu\u00f1o en alto,
\nLas armas en la mano,
\nEn tu nombre comandante,
\nEn nombre de am\u00e9rica:
\nPATRIA O MUERTE… VENCEREMOS!
\n 
\nV<\/span>
\n\u00a1AM\u00c9RICA!
\nEn tu seno virgen
\nAdormece un gigante…
\nUn gigante que lucha…
\nUn gigante de luto…
\n\u00a1AM\u00c9RICA!
\nEn tu seno virgen
\nAdormece un gigante…
\nBRASIL…
\n\u00a1Ah! mi patria Brasil…
\nYo el ser sin patria…
\nEl increado de dios,
\nEl nacido en tu cuerpo,
\nY creado en el cuerpo virgen de am\u00e9rica…
\n\u00a1Ah! mi patria… patria m\u00eda…
\nYo que recorr\u00ed todo tu cuerpo,
\nQue sent\u00ed la miseria y la opresi\u00f3n
\nJunto con todos tus seres…
\nYo el ser despierto,
\nQue vive en otras tierras de am\u00e9rica,
\nQue siente la alegr\u00eda y el calor
\nDe otros pueblos,
\nQue sufre la miseria y la opresi\u00f3n
\nCon otros hermanos…
\nYo el ser despierto,
\nYo el ser creado, increado,
\nHermanado de tu cuerpo,
\nNacido de tus entra\u00f1as…
\n\u00a1Ah! Mi patria…
\nPatria…m\u00eda…
\nDe todos los seres nacidos en am\u00e9rica.
\nPatria hoy manchada,
\nVilipendiada,
\nQue hoy tiene su bandera rota,
\nTe clamo, reclamo,
\nProclamo…
\nGrito con todo el ardor de mi alma…
\n\u00a1LUCHA GIGANTE!
\n\u00a1DESPIERTA GIGANTE!
\nEl clamor, de guerra,
\nDe lucha, de amor,
\nQue sale de mi alma
\nY que resuena en toda am\u00e9rica,
\nEs el mismo clamor, de tu pueblo,
\nDe mi pueblo.
\nMi patria no es s\u00f3lo mi patria,
\nEs la patria de los humildes,
\nDe los explotados de este continente…
\nMi patria hoy tiene su bandera rota,
\nHoy tiene su cuerpo sangrando,
\nMi patria hoy tiene a su pueblo en duelo,
\nHoy tiene su pueblo en lucha…
\nPero los fusiles que empu\u00f1a
\nSu pueblo en lucha,
\nSer\u00e1n la alegr\u00eda y el porvenir del ma\u00f1ana.
\nEl ma\u00f1ana de am\u00e9rica es uno solo…
\nEn el ma\u00f1ana tendremos en am\u00e9rica,
\nUn gigante despierto,
\nUn gigante que cubrir\u00e1 de alegr\u00eda y calor,
\nA los explotados de este continente.
\nMi patria entonces no ser\u00e1 mi patria,
\nYo ya no ser\u00e9 el increado,
\nEl ser sin patria,
\nSer\u00e9 el ser de am\u00e9rica,
\nMi patria ser\u00e1 la patria de todos,
\nYa no habr\u00e1 un gigante
\nQue duerme en am\u00e9rica virgen…
\nPorque en el ma\u00f1ana
\nHabr\u00e1 un am\u00e9rica despierta y \u00fanica.
\n 
\nVI<\/span>
\nLas c\u00e1rceles de mi patria est\u00e1n llenas,
\nLas calles de mi patria,
\nTienen desesperaci\u00f3n y muerte.
\nCada uno de su Pueblo
\nTrae en su rostro la incertidumbre
\nY la desconfianza…
\nLa paz ya no existe en mi patria,
\nLo que existe es sangre,
\nMuerte… y s\u00f3lo muerte…
\nY en las paredes de mi patria,
\nEs que la libertad existe,
\nLa libertad rayada,
\nPor los j\u00f3venes,
\nEn la oscuridad de la noche.
\nEl nombre de mi patria,
\nNo es m\u00e1s el nombre de mi Pueblo,
\nSino el nombre de sus explotadores.
\nSu bandera no es m\u00e1s que un pa\u00f1o roto,
\nRayado de verde y amarillo
\nY manchado de p\u00f3lvora y sangre.
\nPero mi patria no dej\u00f3
\nDe ser la patria de los humildes…
\nEl pueblo lucha…
\nSu lucha…
\nSu sangre derramada…
\nLlenar\u00e1 de alegr\u00eda
\nA los explotados de am\u00e9rica,
\nEn el d\u00eda pronto de la victoria final.
\n 
\nVII<\/span>
\nLa \u00fanica cosa que te puedo dar
\nson mis versos…
\n(Yo s\u00e9 que t\u00fa mereces mucho m\u00e1s.)
\nMis versos son mi alegr\u00eda y mi sufrimiento,
\nSon mi cansancio y mi tristeza.
\nMis versos son pues mi propio ser.
\nMis versos son cantos,
\nDe muerte, alegr\u00eda, paz y amor
\n(alegr\u00eda, paz y amor que canto a ti.
\nHoy mis versos traen tu figura,
\nQue baila en mis pensamientos,
\nCon \u00e9xtasis y locura.
\nMis versos hoy son para ti.
\nAunque t\u00fa no sepas de mis versos
\n(aunque no lo sepa nadie.)
\nAunque t\u00fa no sepas porque vivo,
\n(aunque yo mismo no lo sepa.)
\nMis versos y mi vivir son tu presencia.
\nSi acaso alg\u00fan d\u00eda alguien cante a tu o\u00eddo,
\nDiciendo que yo ya no te quiero,
\n(aunque sea yo que lo cante.)
\nA\u00fan as\u00ed sepas que es mentira,
\nporque mis versos son la prueba
\nde este amor eterno…
\n 
\nVIII<\/span>
\nAlg\u00fan d\u00eda alguien sabr\u00e1
\nDe los versos que escribo.
\nDe mis versos,
\nDe los versos que son tuyos.
\nAlg\u00fan d\u00eda la tierra
\nSe regar\u00e1 con mis poemas.
\nMis versos ser\u00e1n
\nComo la hoguera
\nQue brota de mi alma.
\nQuiz\u00e1s los conocer\u00e1s todos,
\nLos conocer\u00e1n,
\nLos seres m\u00e1s longincuos de la tierra.
\nPero t\u00fa no sabr\u00e1s
\nQue son tuyos,
\nQue es para que t\u00fa
\nY s\u00f3lo t\u00fa los entiendas.
\nPorque mis versos son tuyos,
\nComo es tuyo mi cuerpo,
\nComo es tuya mi alma.
\nUn d\u00eda de mi cuerpo
\nYa no brotar\u00e1n m\u00e1s versos
\nY mi sangre,
\nLa sangre por ti
\nY s\u00f3lo por ti derramada.
\n 
\nIX<\/span>
\nVuela una paloma a lo lejos…
\nA lo lejos vuela una paloma…
\nVuela… Vuela mi paloma…
\nVuela… Vuela…
\nLleva mis ilusiones,
\nLleva mis penas, mis sue\u00f1os.
\nNo importa que tardes en llegar.
\nNo importa que vuelvas nunca m\u00e1s.
\nPero vuela\u2026
\nVuela… y llega a tu destino.
\nPero llega de pronto,
\nLlega despacio en la inmensidad de la noche…
\nDespierta con el sonar de tus alas,
\nMi amor…
\nDespierta a mis amigos…
\nMis padres… mi patria…
\nVuela… Vuela…
\nVete…
\nNo importa que no vengas nunca m\u00e1s.
\nLo que importa es que dentro de ti,
\nArriba de tus alas estoy yo,
\nEst\u00e1 mi ser, mis pensamientos.
\nQuiero despacio, en la inmensa noche,
\nDespertar en mi patria
\nLongincua y sola,
\nEn la inmensidad de am\u00e9rica dormida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nascido em Cachoeira do Sul, Nilton Rosa da Silva iniciou participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica no movimento de estudantes secundaristas do Col\u00e9gio J\u00falio de Castilhos, em Porto Alegre. Com sua natural lideran\u00e7a, influ\u00eda no gr\u00eamio estudantil e mesmo na Uni\u00e3o Ga\u00facha de Estudantes Secund\u00e1rios, sendo perseguido pela dire\u00e7\u00e3o do \u201cJulinho\u201d. Temendo por sua seguran\u00e7a, \u201cBem bolado\u201d busca prote\u00e7\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[43],"class_list":["post-78752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hotsite-poetas-da-dura-noite","tag-eua"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalja.com.br\/especiais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}